Sura Saba — Vers 22

Ordforklaringer:

• "Mithqal dharratin" (مِثْقَالَ ذَرَّةٍ): Vægten af et lille støvkorn – den mindste mængde, man kan forestille sig.
• "Shirk" (شِرْك): Andel eller deltagelse i noget.
• "Dhaheer" (ظَهِير): Hjælper eller støtte.

Tolkning af verset:

Opmuntre dem, der tilbeder andre end Allah, til at kalde på deres påståede guder og bede dem om hjælp. Uanset hvad de gør, vil de ikke få noget svar, for disse guder – uanset om de er idoler, engle eller mennesker – besidder ikke engang vægten af et støvkorn i himlene eller på jorden. De har ingen del i skabelsen eller styringen af universet, og Allah har ingen hjælper blandt dem. Hele eksistensen tilhører Allah alene, og Han er den eneste, der fortjener tilbedelse. Han er rig og uafhængig af alle, mens deres guder er magtesløse over for alt.

Lærdomme og visdom fra verset:

Dette vers lærer os, at Allah er den eneste sande Gud, og at ingen anden har nogen magt eller andel i universets skabelse eller styring. Det renser hjertet fra afhængighed af andre end Allah og styrker tilliden til Ham alene. Når mennesket forstår, at alle andre er magtesløse, og at Allah er den eneste, der besidder al magt, bliver dets hjerte fyldt med ydmyghed over for Allah og kærlighed til Ham. Dette vers opfordrer os også til at reflektere over, hvor tåbeligt det er at tilbede noget, der ikke kan gavne eller skade, og det leder os til at vende os oprigtigt mod Allah, som er den eneste, der fortjener tilbedelse, og som har magt over alle ting.