Сура Саба — Аят 22

Значения слов, требующих пояснения:

• مِثْقَالَ ذَرَّةٍ — вес мельчайшей частицы (пылинки), то есть ничтожно малое количество.
• شِرْك — здесь: доля, соучастие во владении.
• ظَهِير — помощник, тот, кто оказывает поддержку.

Толкование аята:

О, Пророк! Скажи тем, кто придаёт Аллаху сотоварищей, поклоняясь идолам, ангелам или людям, которых они считают божествами наряду с Господом: «Призовите же этих ваших "богов" и попросите их о помощи! Пусть они явят вам свою силу и власть!» Но они не смогут ответить вам, ибо не владеют даже весом мельчайшей пылинки ни на небесах, ни на земле. У них нет ни малейшей доли в сотворении и управлении Вселенной, и нет у них никакой власти над чем-либо. Более того, Аллах не нуждается в их помощи и поддержке — Он превыше того, чтобы иметь помощников или соучастников. Он — Единый Творец, Владыка и Распорядитель всего сущего, и только Он один достоин поклонения.

О люди! Задумайтесь над величием вашего Господа, Который создал небеса и землю без помощников и советников. Он — Самодостаточный, Всемогущий, и ничто в этом мире не ускользает от Его власти. Так почему же вы обращаетесь с мольбами к тем, кто бессилен даже перед муравьём? Почему оставляете Того, Кто слышит каждую вашу мольбу и отвечает на неё, и поклоняетесь творениям, которые не могут принести вам ни пользы, ни вреда?

Этот аят — призыв к чистому единобожию, к освобождению сердца от всех ложных божеств. Он напоминает нам, что истинное величие принадлежит лишь Аллаху, и что обращение к Нему — это путь к спасению и успеху. Вспомните, как Милостивый Господь окружает вас Своей заботой, как Он дарует вам пропитание, здоровье и жизнь. Разве не заслуживает Он всей вашей любви и поклонения? Разве не к Нему следует обращаться в трудную минуту?

Пусть этот аят укрепит вашу веру и наполнит сердца искренней преданностью Всевышнему. Знайте, что Аллах близок к вам, Он слышит ваши молитвы и отвечает на них. Так обратитесь же к Нему с чистым сердцем, и Он одарит вас Своей милостью и прощением. Ведь нет никого, кто мог бы помочь вам, кроме Него, и нет никого, кто достоин поклонения, кроме Него.