Surata Saba — Versículo 29

Significados das palavras:

• "Matá" (مَتَىٰ): Quando? – pergunta sobre o tempo.
• "Al-Wa'd" (الْوَعْدُ): A promessa – refere-se à promessa do castigo, da ressurreição e do julgamento final.
• "Sādiqīn" (صَادِقِينَ): Verdadeiros – os que falam a verdade no que prometem.

Interpretação da passagem:

Estes descrentes, em tom de zombaria e deboche, dirigem-se ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele) e aos crentes, perguntando: "Quando se cumprirá esta promessa que nos fazeis, de que seremos reunidos diante de Deus, que seremos julgados pelas nossas obras e que receberemos o castigo que nos ameaçais? Dizei-nos o tempo exato disso, se sois verdadeiros no que anunciais!" Com esta pergunta, eles não buscavam a verdade, mas sim ridicularizar e desafiar, demonstrando a sua negação e a sua pressa em relação ao que lhes foi prometido, como se fosse algo impossível de acontecer. A resposta a esta pergunta vem em seguida, deixando claro que o conhecimento da hora exata pertence somente a Deus, e que o castigo chegará quando menos esperarem.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A paciência do crente diante da zombaria: O Profeta e os seus seguidores suportaram as provocações dos incrédulos com firmeza, sem se deixarem abalar, ensinando-nos que o caminho da fé exige perseverança diante das críticas e do escárnio.
2. A certeza da promessa de Deus: A promessa de Deus é verdadeira e inevitável, ainda que os homens a considerem distante ou impossível. O crente deve viver com esta convicção no coração, pois Deus não falha com a Sua promessa.
3. A ignorância do ser humano sobre o futuro: O facto de os descrentes perguntarem pelo tempo exato do castigo mostra a sua ignorância; somente Deus conhece o momento decretado. Isto ensina-nos a submeter-nos plenamente à vontade de Deus e a não questionar os Seus desígnios.
4. A pressa é uma característica humana negativa: A pressa dos incrédulos em desafiar o castigo reflete a impaciência humana; o crente deve, ao contrário, confiar na sabedoria divina e esperar com serenidade o que Deus decretou.
5. A importância de responder com a verdade e a sabedoria: A forma como o Alcorão responde a estas provocações ensina-nos a lidar com os que duvidam, apresentando argumentos claros e lembrando que o conhecimento do invisível pertence somente a Deus.