സൂറ സബഅ് — ആയത്ത് 42

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• لَا يَمْلِكُ – അവർക്ക് സാധ്യമല്ല, അധീനതയില്ല.
• نَفْعًا – ഉപകാരം ചെയ്യൽ.
• ضَرًّا – ഉപദ്രവം ഏൽപ്പിക്കൽ.
• ظَلَمُوا – സ്വയം അക്രമം ചെയ്തവർ (അവിശ്വാസവും പാപങ്ങളും കൊണ്ട്).
• تُكَذِّبُونَ – നിങ്ങൾ നിഷേധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന.

വ്യാഖ്യാനം:

ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പിന്റെയും വിചാരണയുടെയും ദിവസത്തിൽ, ഇഹലോകത്ത് വിഗ്രഹങ്ങളെയും മറ്റ് വസ്തുക്കളെയും ദൈവമായി ആരാധിച്ചിരുന്നവർക്ക്, തങ്ങൾ ആരാധിച്ചിരുന്നവരിൽ നിന്ന് യാതൊരു ഉപകാരവും നേടാനാവില്ല. അതുപോലെ, അവർക്ക് യാതൊരു ഉപദ്രവവും ചെയ്യാനും അവർക്ക് സാധ്യമല്ല. കാരണം, അന്ന് എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും അധികാരം പൂർണ്ണമായും അല്ലാഹുവിന് മാത്രമാണ്. ശുപാർശ ചെയ്യാനോ ശിക്ഷ നൽകാനോ മറ്റാർക്കും യാതൊരു അധികാരവുമില്ല.

അന്ന് അല്ലാഹു സ്വയം അക്രമം ചെയ്തവരോട് – അതായത് അവിശ്വാസവും പാപങ്ങളും കൊണ്ട് സ്വന്തം ആത്മാവിനെ നശിപ്പിച്ചവരോട് – പറയും: "നിങ്ങൾ ഇഹലോകത്ത് നിഷേധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന നരകത്തിന്റെ ശിക്ഷ ഇപ്പോൾ അനുഭവിച്ചറിയുക." ഇത് അവർക്കുള്ള കഠിനമായ ശാസനയും നിന്ദയുമാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രബോധനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന് പുറമെ ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളും – അവ എത്ര വലിയവരോ ശക്തരോ ആണെങ്കിൽ പോലും – അന്ത്യനാളിൽ തങ്ങളുടെ അനുയായികൾക്ക് യാതൊരു ഉപകാരവും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, ഇഹലോകത്ത് വിഗ്രഹങ്ങളെയും മനുഷ്യരെയും ദൈവമായി സ്വീകരിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായ നഷ്ടമാണ്.
2. അന്ത്യനാളിൽ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലം അനുഭവിക്കും. അവിശ്വാസികൾക്ക് നരകശിക്ഷ അനിവാര്യമാണ്.
3. ഈ ലോകത്ത് അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും അവന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് മാത്രമാണ് രക്ഷ. അതിനാൽ, ഓരോ മനുഷ്യനും അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങുകയും അവന്റെ കാരുണ്യം തേടുകയും വേണം.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങളും ഭീഷണികളും സത്യമാണ്. അവ നിഷേധിക്കുന്നവർക്ക് അതിന്റെ അനന്തരഫലം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരും. അതിനാൽ, ഖുർആനിന്റെ സന്ദേശം ഗൗരവത്തോടെ സ്വീകരിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.