Surat Saba — Ayat 47

Makna Kata-Kata yang Perlu Dijelaskan:

• مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ — "Apa yang aku minta dari kalian berupa upah/imbalan": Maksudnya, upah atau imbalan atas dakwah dan penyampaian risalah.
• فَهُوَ لَكُمْ — "Maka itu untuk kalian": Artinya, seandainya ada imbalan yang diminta, maka itu menjadi milik kalian, bukan untuk diriku.
• إِنْ أَجْرِيَ — "Tidaklah upahku": Maksudnya, balasan dan pahala yang kuharapkan.
• شَهِيدٌ — "Maha Menyaksikan": Maha Melihat dan mengetahui segala sesuatu, tidak ada yang tersembunyi dari-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, sampaikanlah kepada orang-orang musyrik yang mendustakanmu: "Apa pun yang aku minta dari kalian sebagai imbalan atas kebaikan dan petunjuk yang aku bawa—seandainya itu ada—maka itu untuk kalian, aku tidak mengambilnya sedikit pun. Sesungguhnya upah dan balasanku hanyalah dari Allah semata, tidak ada yang lain. Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu; Dia mengetahui amal perbuatan kalian dan amal perjuanganku, tidak ada satu pun yang tersembunyi dari-Nya. Dia akan membalas setiap orang sesuai dengan apa yang layak diterimanya."

Ayat ini merupakan penegasan bahwa Rasulullah ﷺ tidak pernah meminta imbalan duniawi dari umatnya. Dakwah yang beliau sampaikan murni karena Allah, mengharap ridha-Nya semata. Ini adalah pelajaran berharga bagi kita semua: bahwa setiap kebaikan yang kita lakukan hendaknya ikhlas karena Allah, bukan karena mengharap pujian atau balasan dari manusia.

Betapa mulianya akhlak Rasulullah ﷺ yang tidak mengharapkan apa pun dari umatnya kecuali kebaikan untuk mereka sendiri. Beliau hanya ingin melihat mereka keluar dari kegelapan menuju cahaya iman. Maka, sudah sepantasnya kita mencintai beliau dan mengikuti sunnahnya dengan sepenuh hati, karena beliau adalah rahmat bagi seluruh alam.

Ketahuilah saudaraku, bahwa Allah Maha Menyaksikan setiap amal kita. Tidak ada kebaikan sekecil apa pun yang terlewat dari pengawasan-Nya. Maka, janganlah pernah merasa sia-sia dalam berbuat baik, karena Allah akan membalasnya dengan balasan yang terbaik. Dan janganlah ragu untuk berpegang teguh pada ajaran Islam, karena di dalamnya terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat.