Plemeniti Kuran › Ja Sin › Ajet 27
Ja Sin · 27/83
Prijevod Transliteracija — Ja Sin
بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ ۝٢٧
🔤 Transliteration
Bimaa ghafara lee Rabbee wa ja`alanee minal mukrameen
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
zašto mi je Gospodar moj oprostio i lijep mi prijem priredio!"
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Ona "Cennete gir" denince, "Keşke milletim Rabbimin beni bağışladığını ve beni ikrama mazhar olanlardan kıldığını bilseydi!" demişti.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Slušaj


📜 Ajet 25-29 — Ja Sin

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
ja vjerujem u Gospodara vašeg, čujte mene!"
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
I reći će se: "Uđi u Džennet!" – a on će reći: "Kamo sreće da narod moj zna
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
zašto mi je Gospodar moj oprostio i lijep mi prijem priredio!"
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
I protiv naroda njegova, poslije njega, Mi nismo vojsku s neba poslali, niti smo to ikada činili;
29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
samo bi se čuo jedan užasan krik, i oni bi odjednom svi pomrli.
← Ajet 26 📖 Ja Sin Ajet 28 →
Ja SinIndeks Kurana
83Ajet
MekanskaRevelation
27Ajet

Prijevod — Ja Sin 27

Sura Ja Sin Ajet 27 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : zašto mi je Gospodar moj oprostio i lijep mi prijem…

Sura Ajet 27/83 — Ja Sin يس (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ja Sin Slušaj, Ja Sin Prijevod, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Ajet 25–29. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers