ซูเราะฮฺ ยาซีน อายะฮฺ 27 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ถึงการที่พระเจ้าของฉันทรงอภัยให้แก่ฉัน และทรงทำให้ฉันอยู่ในหมู่ผู้มีเกียรติ”

ยาซีน · 27/83

คำแปล การถ่ายอักษร — ยาซีน

بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Bimaa ghafara lee Rabbee wa ja`alanee minal mukrameen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ถึงการที่พระเจ้าของฉันทรงอภัยให้แก่ฉัน และทรงทำให้ฉันอยู่ในหมู่ผู้มีเกียรติ”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 25-29 — ยาซีน

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

แท้จริงฉันศรัทธาต่อพระเจ้าของพวกท่าน ดังนั้น พวกท่านจงฟังฉันซิ!”

26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

เขากล่าวว่า “โอ้ มาตรว่าหมู่ชนของฉันได้รู้ (สภาพของฉัน)

27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ

28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ

และเรามิได้ส่งไพร่พลลงมาจากฟากฟ้าแก่หมู่ชนของเขาหลังจากเขา และเราก็มิใช่เป็นผู้ส่งพวกเขาลงมา

29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

แล้วเมื่อนั้นพวกเขาก็ดับเงียบ

← อายะฮฺ 26 📖 ยาซีน อายะฮฺ 28 →

ยาซีนดัชนีอัลกุรอาน

83อายะฮฺ

MeccanRevelation

27อายะฮฺ

คำแปล — ยาซีน 27

ซูเราะฮฺ ยาซีน อายะฮฺ 27 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ถึงการที่พระเจ้าของฉันทรงอภัยให้แก่ฉัน และทรงทำให้ฉันอยู่ในหมู่ผู้มีเกียรติ”

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 27/83 — ยาซีน يس (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ยาซีน ฟัง, ยาซีน คำแปล, ยาซีน mp3, ยาซีน pdf. อายะฮฺ 25–29. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3