Soera Ya-Sin — Vers 27

Woordverklaringen:

• بِمَا غَفَرَ لِي: vanwege de vergeving die mijn Heer mij heeft geschonken.
• الْمُكْرَمِينَ: degenen die geëerd en in hoog aanzien geplaatst zijn.

Tafsir (uitleg):

Toen deze gelovige man uit het volk van de stad zijn leven had gegeven voor de zaak van Allah, en hij de marteldood stierf nadat hij de boodschappers had gesteund, werd hem gezegd: "Treed het Paradijs binnen." Toen hij het Paradijs binnentrad en de eer en het eeuwige geluk zag dat Allah voor hem had voorbereid, sprak hij vol verlangen en hoop voor zijn volk: "Ach, had mijn volk maar geweten wat mijn Heer mij heeft geschonken! Hij heeft mijn zonden vergeven en mij onder de geëerden geplaatst." Hij wenste dat zijn volk deze wetenschap zou bezitten, zodat zij zouden geloven zoals hij geloofde, en zouden delen in dezelfde eer en beloning. Zijn woorden waren niet alleen een uiting van dankbaarheid, maar ook een oprechte uitnodiging tot het geloof, gericht aan degenen die hem hadden afgewezen en gedood.

Boodschap voor de lezer:

Deze nobele metgezel van Allah toont ons de hoogste graad van oprechtheid: zelfs op het moment van zijn grootste gelukzaligheid vergat hij zijn volk niet en wenste hij hen hetzelfde goede toe. Dit leert ons dat ware gelovigen niet egoïstisch zijn in hun geluk, maar verlangen dat anderen ook de weg naar Allah vinden. Het herinnert ons eraan dat vergeving van zonden en eer bij Allah de grootste overwinning is die een mens kan behalen. Laten wij daarom streven naar datgene waar deze gelovige naar verlangde: oprechte vergeving van onze Heer en een plaats onder de geëerden, door te geloven in Allah en Zijn boodschappers te volgen.