Surah Yasin Câu Kinh 27 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Việc Thượng Đế của tôi đã tha thứ và ban…

Yasin · 27/83

Bản Dịch Phiên Âm — Yasin

بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Bimaa ghafara lee Rabbee wa ja`alanee minal mukrameen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Việc Thượng Đế của tôi đã tha thứ và ban vinh dự cho tôi.”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 25-29 — Yasin

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

“Quả thật, tôi đã tin nơi Thượng Đế của tất cả các người. Do đó, các người hãy nghe (lời khuyên của tôi).”

26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ

Có Lời phán bảo: “Nhà ngươi hãy vào Thiên Đàng.” (Sau khi vào Thiên Đàng và thấy được những gì nơi đó) y nói: “Ôi ước gì, phải chi đám dân của tôi biết được”

27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ

“Việc Thượng Đế của tôi đã tha thứ và ban vinh dự cho tôi.”

28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ

Và sau y, TA (Allah) đã không gởi bất cứ đoàn thiên binh nào xuống trừng phạt đám dân của y và TA cũng chẳng cần gởi xuống như thế.

29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

Chỉ cần một tiếng gầm duy nhất thôi thì họ bị tiêu diệt toàn bộ.

← Câu Kinh 26 📖 Yasin Câu Kinh 28 →

YasinMục Lục Kinh Qur'an

83Câu Kinh

MeccanRevelation

27Câu Kinh

Bản Dịch — Yasin 27

Surah Yasin Câu Kinh 27 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Việc Thượng Đế của tôi đã tha thứ và ban…

Surah Câu Kinh 27/83 — Yasin يس (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Yasin Nghe, Yasin Bản Dịch, Yasin mp3, Yasin pdf. Câu Kinh 25–29. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3