Йа Син · 51/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ ۝٥١
Wa nufikha fis-soori faizaa hum minal ajdaasi ilaa Rabbihim yansiloon
📖 Кыргызча
Жана (Кыяматта) Сур (кернейи экинчи ирет) тартылат. Кийин, капыстан алар Раббисине (сурак берүү үчүн) мүрзөлөрүнөн суурулуп чыгышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • الصُّورِ (ас-Сур): Бул периште Исрафил (алайхи-ссалам) тарта турган мүйүз (керней). Ага үйлөнөт.
  • الْأَجْدَاثِ (ал-Аждас): Көптүк сандагы сөз, мааниси — кабырлар, мүрзөлөр.
  • يَنسِلُونَ (янсилуун): Бул сөз "насл" тамырынан алынган, мааниси — тез жүрүү, шашып баруу, ылдам кыймылдоо.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кудай Таала бул аятта кыямат күнүнүн эң чоң окуяларынын бирин сүрөттөйт. Исрафил периште экинчи жолу Сурга (мүйүзгө) үйлөгөндө, өлгөн адамдардын бардыгынын жаны денелерине кайтарылат. Ошол замат алар кабырларынан чыгып, Раббисине — эсеп-кысап жана сыйлык же жаза үчүн — шашып, ылдамдап барышат. Бул — кайра тирилүүнүн (баас) башталышы. Адамдар кабырларынан чыкканда, алардын абалы өтө тез, эч кечиктирбей, Аллахтын алдына жыйылууга умтулган абалда болот. Бул окуя Аллахтын кудуретинин чоңдугун жана Анын убадасынын сөзсүз аткарыларын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Кайра тирилүү — акыйкат: Бул аят аркылуу биз өлгөндөн кийин сөзсүз тирилерибизди жана Аллахтын алдында эсеп берерибизди билебиз. Бул бизди жакшылык кылууга, күнөөлөрдөн алыс болууга түрткү берет.
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал өлгөндөрдү кайра тирилтүүгө жана аларды кабырларынан чыгарууга кудуреттүү. Бул бизге Аллахтын күч-кубаттуулугуна болгон ишенимди бекемдейт.
  • Жоопкерчилик сезими: Ар бир адам Раббисине барарын жана өз иш-аракеттери үчүн жооп берерин түшүнүү — адилеттүүлүккө жана жакшылыкка чакырат.
  • Үмүт жана коркунуч: Бул аят момундарга бейиш үмүтүн берет, ал эми күнөөкөрлөрдү эскертет. Ошондуктан ар бир адам өз өмүрүн Аллахтын ыраазылыгы үчүн өткөрүүгө умтулушу керек.
  • Исламдын жөнөкөйлүгү жана тереңдиги: Кудай Таала адамдарга кайра тирилүүнү ушунчалык ачык жана түшүнүктүү сүрөттөп берет, бул Исламдын акыйкаттыгына жана анын окууларынын тереңдигине болгон ишенимди арттырат.


📜 Аят 49-53 — Йа Син сүрөсү

49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
Алар (эч нерседен бейкапар) өз ара жаңжалдашып турганда (жандарын) ала турган бир айкырыкты гана күтүп калышты.”
50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
(Аларга өлүм келгенде) осуят кылууга да үлгүрбөй калышат. Жана үй-бүлөлөрүнө да кайтып бара алышпайт
51وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
Жана (Кыяматта) Сур (кернейи экинчи ирет) тартылат. Кийин, капыстан алар Раббисине (сурак берүү үчүн) мүрзөлөрүнөн суурулуп чыгышат
52قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
(Жана) айтышат: «О, шорубуз! Бизди уйкубуздан (өлүмдөн) ким тургузду экен?! Бул Рахмандын (кайра тирилүү жөнүндөгү) убадасы турбайбы! пайгамбарлар туура сүйлөгөн экен!»
53إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Бир гана айкырык (Сур кернейинин добушу) болот. Анан дароо алардын баары Биздин алдыбызда туруп калышат
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
51Аят

Котормо — Йа Син 51

Йа Син сүрөсү Аят 51 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана (Кыяматта) Сур (кернейи экинчи ирет) тартылат. Кийин, капыстан алар…

Сүрөсү Аят 51/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 49–53. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers