సూరా యాసీన్ — వచనం 68

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• نُعَمِّرْهُ (నుఅమ్మిర్హు): మేము అతని ఆయుష్షును పొడిగిస్తాము, అనగా అతనికి దీర్ఘాయుష్షు ఇస్తాము.
• نُنَكِّسْهُ (నునక్కిస్హు): మేము అతనిని తిరిగి వెనుకకు మారుస్తాము, అనగా మునుపటి స్థితికి — బలహీనత, అజ్ఞానం వైపు — తిరిగి పంపిస్తాము.
• فِي الْخَلْقِ (ఫిల్-ఖల్క్): సృష్టి విషయంలో, అనగా శరీర నిర్మాణంలో, ఆరోగ్యంలో, బుద్ధిలో.
• أَفَلَا يَعْقِلُونَ (అఫలా యఅ్కిలూన్): వారు ఇంకా ఆలోచించరా? వారు గ్రహించరా?

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా ఈ ఆయత్లో ఇలా తెలియజేస్తున్నాడు: మేము ఎవరికైనా దీర్ఘాయుష్షు ప్రసాదించి, వారు వృద్ధాప్యానికి చేరుకునేలా చేస్తే, వారిని మళ్ళీ బాల్య స్థితికి — బలహీనత, జ్ఞాపకశక్తి క్షీణత, శరీర దౌర్బల్యం వైపు — తిరిగి మారుస్తాము. అంటే, ఒకప్పుడు ఆరోగ్యవంతంగా, బలంగా, తెలివైనవారిగా ఉన్న మనుషులు వృద్ధాప్యంలో అశక్తులుగా, పసిపిల్లల వలె ఆధారపడేవారిగా మారిపోతారు. ఇది ప్రతి మనిషి జీవితంలో మనం ప్రత్యక్షంగా చూస్తున్న వాస్తవం.

ఇలా చేసేవాడు — అనగా అల్లాహ్ — మరణం తరువాత మళ్ళీ బ్రతికించడానికి కూడా శక్తిమంతుడే అని వారు గ్రహించాలి. ఈ ప్రపంచ జీవితం శాశ్వతం కాదు, ఇది నశించేది. ఇక్కడ ఎవరూ ఎప్పటికీ యవ్వనంగా, బలంగా ఉండరు. కాలం గడిచే కొద్దీ ప్రతి ఒక్కరూ క్షీణించి, చివరికి ఈ లోకాన్ని విడిచి వెళ్ళాల్సిందే. కాబట్టి, శాశ్వతమైనది పరలోక జీవితమే. దాని కోసం సిద్ధమవ్వాలి. ఇంత స్పష్టమైన సత్యాన్ని చూసినా, అనుభవించినా, మనుషులు ఇంకా ఆలోచించకపోతే, గ్రహించకపోతే — అది వారి అజ్ఞానం, మూర్ఖత్వం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి గురించి గ్రహించడం: మనిషిని బలహీనుడిగా మార్చగల అల్లాహ్, మరణం తరువాత మళ్ళీ బ్రతికించడం కూడా ఆయనకు అత్యంత సులభం. ఇది పునరుత్థానం (ఖియామత్) పై విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
• ప్రపంచ జీవితం యొక్క నశ్వరత: ఈ లోకం శాశ్వతం కాదు, ఇక్కడ యవ్వనం, ఆరోగ్యం, బలం అన్నీ తాత్కాలికమే. ఇది మనలను పరలోకం కోసం సిద్ధం చేసుకునేలా ప్రేరేపిస్తుంది.
• ఆలోచనకు పిలుపు: ఇస్లాం మనిషిని ఆలోచించమని, గ్రహించమని పిలుస్తుంది. అల్లాహ్ సృష్టిలోని సూక్ష్మ సంకేతాలను చూసి, హృదయాన్ని మెల్లగా విశ్వాసం వైపు మళ్ళించడం ఈ ఆయత్ లక్ష్యం.
• వినయం మరియు కృతజ్ఞత: మనం బలంగా, ఆరోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు అది అల్లాహ్ ప్రసాదమే అని గుర్తించి, ఆ