سورت صافات — آیت 105

د کلمو معناګانې:

• صَدَّقْتَ: تا تصدیق کړه، یعني تا هغه کار وکړ چې تا ته امر شوی و.
• الرُّؤْيَا: هغه خوب چې ابراهیم علیه السلام یې لیدلی و، چې خپل زوی ذبح کوي.
• الْمُحْسِنِينَ: هغه کسان چې په کارونو کې ښه والی کوي او د الله فرمانونه په ښه توګه ادا کوي.

تفسیر:

کله چې ابراهیم علیه السلام خپل زوی اسماعیل د الله د حکم په تعمیل کې د ذبح لپاره مخ ته کېښود او په دې سخت کار یې عزم وکړ، نو الله تعالی ورته په هغه سخت حالت کې غږ وکړ: "ای ابراهیم! تا هغه خوب چې لیدلی وې، تصدیق کړ او په رښتیا سره دې د الله فرمان ته غاړه کېښوده." دا په دې معنا وه چې ابراهیم علیه السلام د الله په امر د عمل کولو بشپړ عزم ښکاره کړ، که څه هم دا کار ډېر دروند و. الله تعالی د هغه د دې اخلاص او اطاعت په بدل کې هغه له دې لویې ازمایښت او سختۍ وژغوره او د هغه په ځای یې یوه لویه قرباني ورکړه. بیا الله تعالی وفرمایل: "همدا راز مونږ د ښو کارونو کونکو خلکو سره چلند کوو؛ یعني هغه کسان چې په خپلو اعمالو کې اخلاص لري او د الله فرمانونه په ښه توګه ادا کوي، مونږ دوی له سختيو او ازمایښتونو خلاصوو او د دوی د ښو اعمالو بدله ورکوو." دا د الله تعالی یوه لویه مېنه او فضل دی چې خپل نیک بنده ګان په سختو کې نه پرېږدي او د دوی د صبر او اخلاص له امله یې له مصیبتونو ژغوري.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې الله تعالی د خپلو بندګانو د اخلاص او اطاعت قدرداني کوي او دوی ته د دوی د نیکو اعمالو بدله ورکوي.
• که څه هم ازمایښتونه ډېر سخت وي، خو الله تعالی د خپلو محسن بندګانو سره مرسته کوي او دوی له هغو سختيو خلاصوي.
• مونږ باید د ابراهیم علیه السلام په څېر د الله په فرمانونو کې بشپړ تسلیم واوسو، که څه هم هغه زمونږ لپاره دروند وي، ځکه چې د الله په امر کې تل خیر او برکت وي.
• دا آیت مونږ ته د صبر او قربانۍ درس راکوي او ښیي چې د الله په لاره کې قرباني کول د الله د رحمت او فضل سبب ګرځي.