Surat As-Saffat — Ayat 105

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• صَدَّقْتَ (shaddaqta): wis netepi utawa nindakake kanthi tenanan apa kang dadi isining impen.
• الرُّؤْيَا (ar-ru'ya): impen, yaiku impen Nabi Ibrahim kang nyumurupi dheweke diprentah nyembelih putrane.
• نَجْزِي (najzi): menehi piwales utawa ganjaran.
• الْمُحْسِنِينَ (al-muhsinin): wong-wong kang padha nindakake kabecikan lan taqwa marang Allah.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandika marang Nabi Ibrahim ing kahanan kang angel banget, yaiku nalika dheweke wis siyap-siyap arep nyembelih putrane, Nabi Ismail. Allah paring pangandika: "He Ibrahim, kowe wis netepi lan nindakake kanthi tenanan apa kang dadi isining impenmu." Tegese, Nabi Ibrahim wis mbuktekake katresnane marang Allah ngluwihi katresnane marang putrane dhewe. Dheweke wis manut marang dhawuhe Allah kanthi sakabehe.

Banjur Allah ngandika: "Satemene Ingsun iki paring piwales marang wong-wong kang padha nindakake kabecikan." Tegese, kaya anggone Ingsun ngluwari Nabi Ibrahim lan Nabi Ismail saka pacoban kang abot iki, mengkono uga Ingsun bakal ngluwari lan nulungi wong-wong kang padha nindakake kabecikan saka sakabehing kasusahan lan pacoban, ing donya uga ing akhirat. Wong kang padha taqwa lan sabar bakal tansah pinaringan pitulungan lan jalan metu saka saben kangelan.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen manut marang dhawuhe Allah iku tandha saka iman kang sejati, sanajan dhawuhe krasa abot lan nglawan kekarepan ati.
• Wong kang padha nindakake kabecikan (muhsinin) bakal tansah pinaringan pitulungan lan jalan metu saka saben pacoban, amarga Allah iku Maha Welas lan Maha Ngertos marang kahanane para kawulane.
• Sabar lan taqwa iku kunci kanggo entuk ganjaran kang gedhe saka Allah, ora mung ing donya nanging uga ing akhirat.
• Kisah iki nuduhake sepira gedhene katresnane para nabi marang Allah, lan dadi tuladha kanggo kita kabeh supaya luwih ngutamakake dhawuhe Allah tinimbang kekarepan pribadi.
• Ayat iki nuwuhake rasa optimis lan pangarep-arep marang saben mukmin, yen saben kasusahan mesthi ana dalan metune kanggo wong kang padha sabar lan taqwa.