O Sagrado Alcorão › As-Saffat › Versículo 105
As-Saffat · 105/182
Tradução Transliteração — As-Saffat
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝١٠٥
🔤 Transliteration
Qad saddaqtar ru`yaa; innaa kazaalika najzil muhsineen
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Ya has confirmado la visión que tuviste. Realmente así es como recompensamos a los que hacen el bien.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Ouvir


📜 Versículo 103-107 — As-Saffat

103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ
E quando ambos aceitaram o desígnio (de Deus) e (Abraão) preparava (seu filho) para o sacrifício.
104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
Então o chamamos: Ó Abraão,
105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
106إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
Certamente que esta foi a verdadeira prova.
107وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
E o resgatamos com outro sacrifício importante.
← Versículo 104 📖 As-Saffat Versículo 106 →
As-SaffatÍndice do Alcorão
182Versículo
MecanaRevelation
105Versículo

Tradução — As-Saffat 105

Surata As-Saffat Versículo 105 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.

Surata Versículo 105/182 — As-Saffat الصافات (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: As-Saffat Ouvir, As-Saffat Tradução, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Versículo 103–107. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas