Surata As-Saffat — Versículo 105

Significados das palavras:

• "Sadaqta" (صَدَّقْتَ): Você confirmou e cumpriu o que foi ordenado, tornando a visão uma realidade através da ação.
• "Ar-Ru'ya" (الرُّؤْيَا): A visão verdadeira que Abraão (que a paz esteja com ele) viu em sonho, na qual foi ordenado a sacrificar seu filho.
• "Al-Muhsinin" (الْمُحْسِنِينَ): Aqueles que praticam o bem com excelência e devoção, aperfeiçoando sua obediência a Deus.

Interpretação da palavra de Deus (Exaltado seja):

"E Nós o chamamos naquela situação difícil: Ó Abraão, você já cumpriu o que lhe foi ordenado e confirmou a visão que teve em seu sonho, com sua firme determinação de sacrificar seu filho. Assim como o salvamos dessa provação imensa, recompensamos aqueles que fazem o bem, livrando-os das dificuldades e adversidades nesta vida e na outra." Esta é uma justificativa para o alívio que Deus concedeu a Abraão e seu filho, devido à sua excelência na obediência e submissão à ordem divina.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Deus (Exaltado seja):

• A obediência sincera a Deus, mesmo nas provações mais difíceis, é uma porta para o alívio e a salvação das adversidades.
• Deus não abandona Seus servos fiéis; Ele os recompensa por sua paciência e submissão, transformando as dificuldades em bênçãos.
• A verdadeira excelência (Ihsan) é praticar o bem com perfeição, confiando plenamente em Deus, que jamais deixa de recompensar aqueles que O obedecem.
• A recompensa de Deus é proporcional à sinceridade e ao esforço do servo; quanto maior a provação, maior a honra e a recompensa.