Sura Es-Saffat — Ajet 105

Značenje riječi:

• Saddakta – potvrdio si, ispunio si ono što ti je naređeno.
• Er-Ru'ja – san, viđenje koje je Allah objavio Svome vjerovjesniku.
• El-Muhsinin – oni koji čine dobro, koji su iskreni u svojoj vjeri i djelima.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Ibrahim, alejhis-selam, položio svoga sina Ismaila čelom na zemlju i spremno izvršio ono što mu je Allah naredio u snu, uslijedio je Allahov poziv u toj teškoj i mučnoj situaciji: "O Ibrahime, ti si već potvrdio san i ispunio ono što ti je naređeno." To znači da je Ibrahim svojom spremnošću da žrtvuje sina, pokazao potpunu poslušnost i predanost Allahu, i time je san koji je vidio postao stvarnost u smislu ispunjenja naredbe – jer je pokazao čvrstu odlučnost i potpunu pokornost.

Zatim Allah kaže: "Mi, doista, ovako nagrađujemo one koji čine dobro." To je objašnjenje razloga zbog kojeg je Allah otklonio ovu veliku nevolju od Ibrahima i Ismaila – zbog njihovog iskrenog dobročinstva i potpune predanosti. Allah nagrađuje dobročinitelje tako što ih izbavlja iz teškoća i nevolja na ovom i na onom svijetu, baš kao što je izbavio Ibrahima i njegovog sina iz ove ogromne kušnje, zamijenivši žrtvu velikim kurbanom.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik koji iskreno i potpuno izvršava Allahove naredbe, makar one bile teške, biva nagrađen izbavljenjem iz nevolja i poteškoća.
• Spremnost na žrtvu i potpuna predanost Allahu – to je suština vjere i put do Allahove milosti.
• Allah ne ostavlja Svoje iskrene robove u nevolji; On im, nakon strpljenja i poslušnosti, daruje olakšanje i nagradu koja je bolja od onoga što su očekivali.
• Ova priča uči vjernike da vjeruju u Allahovo obećanje i da budu strpljivi u iskušenjima, jer iza svake teškoće dolazi olakšanje od Allaha, Koji je najbolji Nagrađivač.