قرآن کریم › صافات › آیت 119
صافات · 119/182
ترجمه تلفظ — صافات
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ ۝١١٩
🔤 Transliteration
Wa taraknaa `alaihimaa fil aakhireen
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
برای آن دو در ملت‌های آینده نام نیک باقی گذاشتیم
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
و نام نيكشان را در نسلهاى بعد باقى گذاشتيم.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 شنیدن


📜 آیت 117-121 — صافات

117وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
و به آن دو کتاب واضح و روشنگر دادیم
118وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
و آن دو را به راه راست هدایت کردیم
119وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
برای آن دو در ملت‌های آینده نام نیک باقی گذاشتیم
120سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
سلام بر موسی و هارون
121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
ما این چنین نیکوکاران را ثواب می‌دهیم
→ آیت 118 📖 صافات آیت 120 ←
صافاتفهرست قرآن
182آیت
MeccanRevelation
119آیت

ترجمه — صافات 119

سوره صافات آیت 119 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : برای آن دو در ملت‌های آینده نام نیک باقی گذاشتیم

سوره آیت 119/182 — صافات الصافات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: صافات شنیدن, صافات ترجمه, صافات mp3, صافات pdf. آیت 117–121. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers