സൂറ അസ്-സ്വാഫ്ഫാത്ത് — ആയത്ത് 119

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* തറക്‌നാ (وَتَرَكْنَا): ഞങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു / നിലനിർത്തി

* അലാഹിമാ (عَلَيْهِمَا): അവരിരുവരുടെയും (മൂസാ, ഹാറൂൻ എന്നിവരുടെ) മേൽ

* ഫിൽ ആഖിരീൻ (فِي الْآخِرِينَ): പിൽക്കാലത്തെ ജനങ്ങളിൽ / പിന്നീട് വരുന്ന സമുദായങ്ങളിൽ

വ്യാഖ്യാനം:

മൂസാ, ഹാറൂൻ (അ) എന്നീ പ്രവാചകന്മാരെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞ ശേഷം, അല്ലാഹു അവരിരുവർക്കും നൽകിയ മഹത്തായ അനുഗ്രഹങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഈ സൂക്തത്തിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നത്. അല്ലാഹു അവർക്ക് തൗറാത്ത് എന്ന വേദഗ്രന്ഥം നൽകുകയും അവരെ നേരായ മാർഗത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്തു. അതോടൊപ്പം, അവരിരുവർക്കും പിൽക്കാലത്തെ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ നല്ല പേരും സൽക്കീർത്തിയും സ്ഥായിയായി നിലനിർത്തിക്കൊടുത്തു. അതായത്, മരണാനന്തരവും അവരുടെ സ്മരണ മഹത്തരമായി നിലനിൽക്കുന്നതും, ലോകാവസാനം വരെ അവരെക്കുറിച്ച് നന്മയോടെ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നതും അല്ലാഹു ഏർപ്പെടുത്തി. ഇത് അവർക്കുള്ള ഒരു വലിയ ബഹുമതിയും അനുഗ്രഹവുമാണ്.

പാഠങ്ങൾ:

1. സത്യസന്ധരും ക്ഷമാശീലരുമായ പ്രവാചകന്മാർക്ക് അല്ലാഹു ലോകത്ത് നല്ല പേരും സ്മരണയും നൽകുന്നത് അവരുടെ ഉന്നതമായ പദവിയുടെ തെളിവാണ്. നന്മയുടെ വക്താക്കൾക്ക് അല്ലാഹു ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും മഹത്വം നൽകും.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരുടെ സ്മരണ അവർ മരിച്ചാലും ജനങ്ങളുടെ മനസ്സുകളിൽ ജീവിക്കുന്നതായിരിക്കും. നല്ല കർമ്മങ്ങളും സൽസ്വഭാവവും മനുഷ്യനെ ചരിത്രത്തിൽ അനശ്വരനാക്കുന്നു.
3. സൽകീർത്തി ഒരു മഹത്തായ അനുഗ്രഹമാണ്. അത് ലഭിക്കാൻ സത്യസന്ധത, ക്ഷമ, അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ഭക്തി എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. ഇത് ഓരോ വിശ്വാസിക്കും അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ ജീവിക്കാൻ പ്രചോദനം നൽകുന്നു.
4. അല്ലാഹു തന്റെ ഇഷ്ടദാസന്മാരുടെ സ്മരണയെ ലോകാവസാനം വരെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് വിശ്വാസികൾക്ക് ആശ്വാസവും പ്രത്യാശയും നൽകുന്നു.