Sourate As-Saffat — Verset 119

Explication des mots :

• ﴿وَتَرَكْنَا﴾ : Nous avons fait perdurer et laissé derrière eux.
• ﴿عَلَيْهِمَا﴾ : sur Moïse et Aaron (que la paix soit sur eux).
• ﴿فِي الْآخِرِينَ﴾ : parmi les générations et les nations qui sont venues après eux.

Interprétation de la noble Ayah :

Allah (Gloire à Lui) informe qu'Il a fait en sorte que Moïse et Aaron (que la paix soit sur eux) laissent derrière eux, parmi les peuples qui leur ont succédé, une louange élogieuse et un souvenir pur et béni. Ce n'est pas un simple souvenir éphémère, mais une renommée durable et un éloge perpétuel qui se transmet de génération en génération jusqu'à nos jours. Leur nom est toujours cité avec respect et vénération dans les croyances et les écritures sacrées. Cette mention honorable est une récompense divine pour leur patience, leur fidélité à la mission prophétique et leur lutte acharnée contre l'injustice et la tyrannie de Pharaon. Ainsi, leur mémoire est restée vivante, bénie et exemplaire pour tous ceux qui aspirent à la vérité et à la droiture.

Enseignements et leçons tirés de cette Ayah :

1. La récompense de la droiture : Allah n'oublie jamais les actes de Ses serviteurs vertueux. Il leur accorde une récompense dans ce monde par une belle renommée, et dans l'au-delà par Son immense pardon et Sa satisfaction.
2. L'importance de laisser une bonne trace : Le croyant doit s'efforcer de laisser une empreinte positive dans la vie, que ce soit par la science utile, l'œuvre charitable ou la bonne éducation, afin que son souvenir reste béni parmi les gens.
3. La valeur de la persévérance face à l'adversité : Moïse et Aaron ont enduré de grandes épreuves dans leur appel à la vérité. Leur succès et leur noble souvenir nous enseignent que la patience face aux difficultés mène à la victoire et à l'honneur.
4. La miséricorde divine envers les prophètes : Cette Ayah montre l'amour d'Allah pour Ses prophètes et Sa manière de les honorer, ce qui renforce notre amour pour eux et notre attachement à leur voie.
5. L'Islam honore ses héros : L'histoire islamique regorge de figures exemplaires dont la mémoire est préservée et glorifiée, contrairement aux tyrans dont le souvenir est voué à l'oubli ou à la malédiction. Cela encourage le musulman à suivre le chemin des vertueux pour mériter une fin honorable et un souvenir élogieux.