Suuratu As-Saffat — Aaya 134

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "إِذْ": nde, tuma nde.
• "نَجَّيْنَاهُ": Men daɗndi mo, Men hisni mo.
• "أَهْلَهُ": ɓeynguure makko, yimɓe makko ɓen.
• "أَجْمَعِينَ": fow maɓɓe, ɓe fow.

1. Firo Aaya nden:

Nde Men daɗndi Annabi Luutu (jammo e makko) e ɓeynguure makko nden fow, Men hisni ɓe e lepte ɗe Men jippini e yimɓe makko ɓen. Ko ɗum woni yurmeende Allah nden e dow makko e dow galle makko. Kono debbo makko oo, mo woni nayeejo, o tawtoraaki e hisnaare nden, o halkaama e yimɓe makko ɓen sabu keeferaaku makko. Aaya nden no jaŋta e hisnaare ɓeynguure Luutu nden fow si wanaa debbo makko oo.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Allah no hisna jeyaaɓe makko ɓen e juuɗe tooñooɓe ɓen, ko ɗum holli wonde goongɗinal e deeƴre e Allah no addana neɗɗo hisnaare.
• Galle gooto fow no waawi hisde si ɓe jokkii laawol Allah, kono gooto e maɓɓe so yalti e laawol ngol, o hisataa sabu jokkondiral ɓeynguure tan.
• Aaya nden no waajna ɓiɗɗo Adam wonde keeferaaku no halkira, hay so tawii ko debbo Annabi woni, keeferaaku makko hisnataa mo.
• Yurmeende Allah nden no ɓuri ɓeynguure nden fow, ko Alla tan woni daɗndoowo e hisnayɗo.
• E ɗum, pellital wonde Allah no jaɓa tuubaare jeyaaɓe makko ɓen, no hisna ɓe e lepte, no ɓeynguure nden fow hisira si ɓe ndewii Mo.