Ас-Саффат · 134/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ۝١٣٤
Iz najjainaahu wa ahlahooo ajma`een
📖 Қазақ тілінде
Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • إِذْ — сол уақытта, сол кезде.
  • نَجَّيْنَا — құтқардық, аман сақтадық.
  • أَهْلَهُ — оның отбасын, үй ішін.
  • أَجْمَعِينَ — барлығын, түгелін.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Лут пайғамбардың (оған Алланың сәлемі болсын) өмірінен алынған оқиғаны еске салады. Алла Тағала Лут пайғамбардың қауымына жіберілген азаптан оны және оның отбасын толығымен құтқарғанын хабарлайды. Лут пайғамбарының қауымы азғындық пен бұзақылыққа батқан еді, сондықтан оларға ауыр азап келді. Алла Тағала Лут пайғамбарды және оның иман келтірген отбасы мүшелерін сол азаптан аман алып қалды. Тек оның әйелі ғана қауымымен бірге қаза тапты, себебі ол күпірлікте болып, қауымының ісін қолдаған еді. Бұл оқиға Алланың пайғамбарларын және оларға иман келтірген адамдарды әрдайым қорғайтынын, ал күпірлік пен азғындықта болғандардың азапқа ұшырайтынын көрсетеді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Алла Тағала Өзінің пайғамбарларын және оларға сенген мүміндерді қиындықтан құтқарады. Бұл — Алланың рақымы мен қамқорлығының белгісі.
  • Иман мен тақуалық адамды құтқарылуға жеткізеді, ал күпірлік пен күнәһарлық азапқа әкеледі.
  • Отбасының иманды болуы — үлкен нығмет. Лут пайғамбардың отбасының көпшілігі иман келтіріп, құтқарылды.
  • Алланың әділдігі — күнәһарлар мен күпірлер ешқашан жазасыз қалмайды.
  • Бұл оқиға бізге Аллаға сенуге, Оның пайғамбарларын қолдауға және азғындықтан аулақ болуға шақырады. Ислам — құтқарылу жолы, ал Құран — адамзатқа берілген үлкен нығмет.


📜 Аят 132-136 — Ас-Саффат сүресі

132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Шын мәнінде, ол Біздің иманды мүмін құлдарымыздан
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Сөзсіз, Лұт та жіберілгендерден
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
тек қалушылардан болған бір кемпірден басқа
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Содан кейін басқаларын жойып жібердік
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
134Аят

Аударма — Ас-Саффат 134

Ас-Саффат сүресі Аят 134 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз оны және оның үй ішінің барлығын құтқардық

Сүресі Аят 134/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 132–136. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers