Surat As-Saffat — Ayat 134

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• إِذْ (Idz): nalika, wektu.
• نَجَّيْنَاهُ (Najjaināhu): Ingsun (Allah) paring karahayon lan kaslametan marang dheweke, yaiku Nabi Luth.
• أَهْلَهُ (Ahlahu): kaluwargane, para pengikute saka kulawargane.
• أَجْمَعِينَ (Ajma'īn): kabeh padha, sakabehe tanpa kecuali.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake bab sira Nabi Luth a.s., salah sijine para utusan kang dipilih lan dimulyakake dening Allah. Nalika iku, Allah paring pitulungan lan kaslametan marang Nabi Luth lan sakabehe kaluwargane saka siksa kang bakal tumiba marang kaum Luth kang wis kebacut nglakoni panggawene ala lan nglawan dhawuhe Allah. Allah nylametake Nabi Luth lan kaluwargane kabeh saka azab kang nggegirisi iku. Kajaba saka iku, ana siji wong wadon tuwa, yaiku bojone Nabi Luth dhewe, kang ora melu dislametake amarga dheweke kafir lan melu ndhukung tumindake ala kaum kasebut, mula dheweke uga kena azab bebarengan karo wong-wong kang padha rusak iku. Dadi, ayat iki nuduhake bab gedhene kanugrahan lan pangayomane Allah marang para kekasihe, sarta dadi pepeling yen iman lan ketakwaan iku kang dadi pathokan, dudu mung hubungan getih utawa kaluwarga.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen Allah iku Maha Kuwasa nylametake sapa wae kang dadi kekasihe, sanajan ana ing tengah-tengah bebaya kang gedhe.
• Nuduhake yen iman lan ketakwaan iku luwih utama tinimbang hubungan kaluwarga; bojone Nabi Luth dhewe ora bisa dislametake amarga kafire.
• Nggugah ati supaya tansah ngendelake lan nyuwun pangayoman marang Allah, amarga mung Allah kang bisa paring kaslametan sejati.
• Dadi pepeling supaya kita adoh saka tumindak ala lan ora melu-melu marang wong kang nglakoni maksiat, amarga azab Allah iku nyata lan bisa tumiba marang sapa wae kang durhaka.
• Nambah katresnan marang Islam lan Al-Qur'an, amarga ing njeroné ana piwulang-piwulang kang nuntun manungsa marang dalan kaslametan ing donya lan akhirat.