Saffot · 134/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ۝١٣٤
Iz najjainaahu wa ahlahooo ajma`een
📖 O'zbek tilida
Ўшанда Биз унга ва унинг аҳлига, ҳаммаларига нажот бердик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Najjainaahu: Biz uni qutqardik, xalos qildik.
  • Ahlahu: uning oilasi, xonadoni.
  • Ajma'iin: barchasi, hammasi, hech kim qoldirilmay.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo Payg'ambarimiz Muhammad (s.a.v.)ga o'tgan ummatlarning qissalarini eslatib, Lut alayhissalomning qissasini zikr qilmoqda. Alloh taolo Lut payg'ambarni o'z qavmiga hidoyat uchun yuborgan edi. Ammo qavmi buzuq ishlarni qilib, Allohning amriga bo'ysunmadi. Qachonki Allohning azobi kelish vaqti yetganda, U zot Lut alayhissalomni va uning oila a'zolarining barchasini — xoh erkak, xoh ayol, xoh katta, xoh kichik bo'lsin — butunlay halokatdan qutqardi. Ular azobdan sog'-salomat chiqib ketdilar. Faqat Lutning xotini mustasno edi, chunki u qavmiga qo'shilib, ularning kufr yo'lini tanlagan edi. U azobda qolib, halok bo'lganlar qatorida halok bo'ldi. Bu Allohning o'z payg'ambariga bo'lgan rahmati va himoyasidir — u zotni va unga iymon keltirgan oilasini azobdan saqladi.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z payg'ambarlarini va ularga ergashgan mo'minlarni har qanday balo va ofatdan himoya qilishini ko'rsatadi. Bu mo'minlarga ishonch bag'ishlaydi.
  • Kufr va gunoh yo'lini tanlagan kishi, hatto payg'ambarning yaqini bo'lsa ham, azobdan qutula olmasligini o'rgatadi. Najot faqat iymon va taqvoda ekanini bildiradi.
  • Allohning rahmati kengdir — U bandalarini qutqarishni xohlasa, hech qanday kuch bunga to'sqinlik qila olmaydi. Bu mo'minlarning qalbini Allohga bog'laydi va Unga tavakkal qilishni o'rgatadi.
  • Payg'ambarlarning qissalarini eslash orqali sabr va shukr qilishga undaydi — og'ir kunlarda Allohning yordami yaqin ekanini eslatadi.


📜 Oyat 132-136 — Saffot surasi

132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Чунки у мўмин бандаларимиздандир.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Албатта, Лут ҳам Пайғамбарлардандир.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Ўшанда Биз унга ва унинг аҳлига, ҳаммаларига нажот бердик.
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Магар бир кампиргина (азобда) қолгувчилардан бўлди.
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Сўнгра қолганларини ҳалок этдик.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
134Oyat

Tarjima — Saffot 134

Saffot surasi Oyat 134 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўшанда Биз унга ва унинг аҳлига, ҳаммаларига нажот бердик.

Sura Oyat 134/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 132–136. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers