Surah As-Saffat — Câu Kinh 134

1. معاني الكلمات:

• إِذْ: khi, lúc (chỉ thời gian đã xảy ra sự việc).
• نَجَّيْنَاهُ: Chúng Ta (Allah) đã cứu Ngài ấy (tức Nabi Lut) khỏi tai họa.
• أَهْلَهُ: gia đình, người thân của Ngài.
• أَجْمَعِينَ: tất cả, toàn bộ (nhấn mạnh không sót một ai trong số được cứu).

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng đã kể lại ân huệ Ngài ban cho Nabi Lut (Lut) – một trong những vị Sứ giả được Ngài tuyển chọn và gửi đến với dân chúng. Khi hình phạt giáng xuống dân của Ngài vì tội lỗi và sự phủ nhận của họ, Allah đã cứu Nabi Lut và toàn thể gia đình của Ngài khỏi sự trừng phạt đó. Tất cả những ai thuộc gia đình Ngài đều được an toàn, ngoại trừ một người phụ nữ lớn tuổi – vợ của Ngài – đã bị diệt vong cùng với những kẻ bị diệt vong, bởi vì bà đã không tin tưởng và đứng về phía dân chúng trong sự vô đức tin. Đây là sự giải cứu trọn vẹn mà Allah dành cho những người tin tưởng và tuân phục Ngài, đồng thời là bài học về việc đức tin không được thừa hưởng chỉ qua huyết thống, mà phải xuất phát từ tấm lòng và hành động thực sự.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah luôn bảo vệ và giải cứu những người có đức tin chân thành và những ai đi theo con đường của các vị Sứ giả, ngay cả khi xung quanh họ đầy rẫy tội lỗi và sự diệt vong.
• Câu chuyện này khích lệ người Muslim hãy kiên định trên con đường đúng đắn, bởi phần thưởng và sự cứu rỗi đến từ Allah dành cho những ai trung thành với Ngài.
• Nó nhắc nhở rằng mối quan hệ huyết thống với người ngoan đạo không đủ để được cứu nếu bản thân không có đức tin và hành động đúng – như trường hợp vợ của Nabi Lut.
• Câu Kinh thể hiện lòng thương xót bao la của Allah đối với những người tin tưởng, khơi dậy trong lòng người đọc tình yêu và sự gắn bó với Islam, cũng như niềm hy vọng vào sự che chở của Ngài trong mọi hoàn cảnh.
• Đây là lời động viên để mỗi người hãy noi gương các vị Sứ giả, giữ vững đức tin và kêu gọi gia đình mình đến với điều tốt đẹp, bởi sự cứu rỗi thực sự nằm trong việc tuân phục Allah.