Suuratu As-Saffat — Aaya 135

1. Maanaaji konngooji ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "عَجُوزًا": ko debbo mawɗo, ɓooyɗo duuɓi.
• "الْغَابِرِينَ": ko ɓen heddiiɓe e nder yimɓe ɓen, ɓen woni e nder halkaare nden.

1. Firo aaye ndee:

Alla ina haala firo wonnde nde O hisini Annabi Luutu e ɓeynguure makko nden fow, O hisini ɓe fow si wanaa debbo makko mo woni debbo mawɗo ɓooyɗo. Debbo makko on o hisaani, o wonii e nder ɓen halkaaɓe e yimɓe makko ɓen, sabu makko kadi o woniino keeferaajo wano ɓe. O heddii e nder halkaare nden, o yahdaani e ɓen hisaaɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Alla ina hisna gomɗimɓe ɓen e ɓeynguure maɓɓe nden, kono gomɗinal woni ko ɓuri teeŋtude e ɓadtaare ɓeynguure.
• Yimɓe ɓen fow poti woɗɗitde e keeferaaku, tawa ɓeynguure maa ɓadtaare mum wonaa ko hisnata ɗum si tawii ko keeferaajo.
• Aaye ndee ina hollita wonnde lepte Alla ɗen keɓataa tan ko yimɓe woɗɓe, kono ina mbaawi keɓde kadi ɓen wonduɓe e maɓɓe e nder keeferaaku.
• Ina waajira gomɗimɓe ɓen yo ɓe tiiɗnu e gomɗinal maɓɓe ngal, tawa ɓe mbaɗtaa e dow kala ko waɗata ɓe e nder yimɓe maɓɓe.
• Ina hollita wonnde hisnaare nden ko Alla tan rokkata ɗum, tawa hay gooto waawaa hisnude hoore mum si wonaa e ballal Alla.