列班者章 · 134/182
翻译 音译 — 章 列班者章
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ١٣٤
Transliteration
Iz najjainaahu wa ahlahooo ajma`een
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
当时,我拯救了他,和他的全体信徒;
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
当先知鲁特(愿主赐他平安)被派遣给他的族人时,他们沉溺于罪恶之中,真主以慈悯和恩典拯救了他和他的全体家属,使他们免于降临在那些作恶者头上的惩罚。这一拯救发生在真主决定毁灭那个堕落民族之时,真主命令鲁特在夜间带着他的家人离开,远离即将降临的灾难。这是真主对他先知的一种特殊恩典,也是对信士们的一种庇护——真主绝不会让他的先知和他的追随者与恶人一同遭受毁灭。然而,唯独他的妻子例外,她因内心不信、认同族人的恶行而未能获得拯救,最终与那些被毁灭的人一同遭受了惩罚。这节经文提醒我们,真主的拯救只属于那些信仰坚定、行为端正的人,而血缘关系并不能在真主面前带来任何益处,唯有信仰和善行才是获得拯救的真正途径。作为穆斯林,我们应当从这一历史事件中汲取教训,坚定地走在正道之上,远离一切招致真主恼怒的行为,并时刻祈求真主的慈悯与庇护。
📜 节 132-136 — 章 列班者章
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
他确是我的信道的仆人。
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
鲁特确是使者。
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
当时,我拯救了他,和他的全体信徒;
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
惟有一个老妇人和其余的人,没有获得拯救。
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
然后,我毁灭了别的许多人。
列班者章章节索引
182节
MeccanRevelation
134节
翻译 — 列班者章 134
章 列班者章 节 134 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当时,我拯救了他,和他的全体信徒;章 节 134/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 132–136. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








