列班者章 · 135/182
翻译 音译 — 章 列班者章
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ ١٣٥
Transliteration
Illaa `ajoozan fil ghaabireen
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
惟有一个老妇人和其余的人,没有获得拯救。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- عَجُوزًا:年迈的老妇人。
- فِي الْغَابِرِينَ:指留在后面、未能得救的人,即留在毁灭和惩罚中的人。
经文解释:
这节经文是安拉讲述先知鲁特(愿主赐他平安)的故事的一部分。安拉拯救了鲁特和他的家人,唯独他的妻子除外。她是一个年迈的老妇人,也是鲁特的妻子,但由于她内心不信道,与她的族人同流合污,支持他们的恶行,所以她未能获得拯救,而是留在了被毁灭的人群之中,遭受了安拉的惩罚。
这节经文告诉我们,血缘关系或婚姻关系并不能使人得救,真正重要的是信仰和善行。鲁特的妻子虽然与先知同住一个屋檐下,但她的心没有归向真理,最终与作恶者一同灭亡。这是对所有人的警示:亲近好人并不足以使人得救,除非自己真心信仰并追随正道。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文提醒我们,信仰是个人与安拉之间的直接关系,任何人都无法替代他人信仰。即使是最亲近的人,如果内心背离真理,也无法在安拉的惩罚面前获得庇护。因此,我们应当常常反省自己的内心,不要仅仅满足于表面的身份或与他人的关系,而要真诚地归向安拉,坚守正信,远离罪恶。同时,我们也要为家人祈祷,引导他们走向正道,但绝不能因为亲情而放弃原则或纵容罪恶。愿安拉使我们成为真正信仰坚定的人,并保护我们远离毁灭的结局。阿敏!
📜 节 133-137 — 章 列班者章
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
鲁特确是使者。
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
当时,我拯救了他,和他的全体信徒;
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
惟有一个老妇人和其余的人,没有获得拯救。
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
然后,我毁灭了别的许多人。
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
你们的确朝夕经过他们的遗迹,
列班者章章节索引
182节
MeccanRevelation
135节
翻译 — 列班者章 135
章 列班者章 节 135 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 惟有一个老妇人和其余的人,没有获得拯救。章 节 135/182 — 章 列班者章 الصافات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列班者章 聆听, 章 列班者章 翻译, 章 列班者章 mp3, 章 列班者章 pdf. 节 133–137. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








