Saffat · 135/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ ۝١٣٥
Illaa `ajoozan fil ghaabireen
📖 Azərbaycan dilində
Yalnız geridə qalanların içində olan yaşlı bir qadından başqa.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin izahı:

  • عَجُوزًا (acuzan): Qoca, yaşlı qadın deməkdir. Burada Lut peyğəmbərin (əleyhissəlam) zövcəsi nəzərdə tutulur.
  • الْغَابِرِينَ (əl-ğabirin): “Qalanlar, geridə qalıb məhv olanlar” mənasındadır. Yəni əzab içində qalıb həlak olanlar.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Lut peyğəmbəri və onun ailəsini qurtardı, ancaq onun zövcəsi müstəsna idi. O, qocaman bir qadın idi və kafir qövmü ilə birlikdə əzab içində qalıb həlak oldu. Çünki o da qövmü kimi iman gətirməmişdi və onların əməllərinə razılıq göstərirdi. Beləliklə, o, Allahın əzabı gələn zaman geridə qalanlardan oldu və onlarla birlikdə məhv edildi.

Bu ayə bizə göstərir ki, insan yaxşı bir ailəyə, saleh bir şəxsə yaxın olmaqla nicat tapmır; əsl nicat iman və saleh əməldədir. Lut peyğəmbər peyğəmbər olduğu halda, onun zövcəsi imansızlığı səbəbindən əzabdan qurtula bilmədi. Deməli, hər kəs öz imanı və əməli ilə qiymətləndirilir.

Ey insan! Bu dünya keçicidir, əsl qurtuluş isə Allaha iman gətirib Onun yolunda olmaqdır. Gəl, Quranın nurundan bəhrələn, imanı qəlbinə yerləşdir və saleh əməllərlə özünü əbədi səadətə hazırla. Allahın rəhməti genişdir, tövbə edənləri bağışlayar.



📜 Ayə 133-137 — Saffat surəsi

133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Şübhəsiz ki, Lut da elçilərdəndir.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Bir zaman Biz onu və bütün ailəsini xilas etdik.
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Yalnız geridə qalanların içində olan yaşlı bir qadından başqa.
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Sonra da o birilərini yerli-dibli yox etdik.
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
Siz həm səhər çağı onların yanından keçirsiniz,
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
135Ayə

Tərcümə — Saffat 135

Saffat surəsi Ayə 135 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yalnız geridə qalanların içində olan yaşlı bir qadından başqa.

Surə Ayə 135/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 133–137. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers