صافات · 135/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ ۝١٣٥
Illaa `ajoozan fil ghaabireen
📖 ئۇيغۇرچە
پەقەت موماي (يەنى لۇتنىڭ ئايالى) نى قالدۇرۇپ ھالاك قىلدۇق

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • عَجُوزًا: قېرى ئايال، بوۋاي ياشتىكى موماي.
  • الْغَابِرِينَ: ھالاك بولغۇچىلار، ئازاب ئىچىدە قالغۇچىلار، يوقىلىدىغانلار.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا لۇت پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭ ئەھلى-ئەيالىنى قۇتۇلدۇرغان ۋاقىتتا، پەقەت بىر قېرى ئايال - يەنى لۇت پەيغەمبەرنىڭ ئايالى - قۇتۇلۇشتىن چەتتە قالدى. ئۇ ئايال قەۋمى بىلەن بىرگە ھالاك بولغۇچىلارنىڭ ئىچىدە قالدى. ئۇنىڭ ھالاك بولۇشى ئۇنىڭ كۇفرى ۋە ئىمانسىزلىقى سەۋەبىدىن ئىدى. ئۇ ئەرزىمەس ئىشلارنى قىلىۋاتقان قەۋمىگە قوشۇلۇپ، ئۇلارنىڭ كۇفرى ۋە ئاسىيلىقىغا شېرىك بولدى. شۇڭا ئۇ ئازاب ئىچىدە قالغۇچىلاردىن بولدى.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت شۇكى، ئىمان ۋە ياخشى ئەمەل ئىنساننى ھالاكەتتىن قۇتۇلدۇرىدۇ. ئەگەر بىر ئادەم پەيغەمبەرنىڭ ئەھلى-ئەيالىدىن بولسىمۇ، ئەمما ئىمانسىز بولسا، ئۇنىڭ نەسەبى ياكى يېقىنلىقى ئۇنى قۇتۇلدۇرالمايدۇ. ئاللاھ تائالا ئادالەتلىك ھۆكۈم قىلغۇچىدۇر، ھەر كىم ئۆز ئەمىلىگە قاراپ جازا-مۇكاپات ئالىدۇ.

ئىمان ئېيتىڭلار، ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىتائەت قىلىڭلار، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىڭلار. ئاللاھ تائالا سىلەرنى ھالاك بولغۇچىلارنىڭ ئىچىدە قالدۇرمىسۇن. ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتى ئىمانلىق ۋە ياخشى ئەمەللىك بەندىلەر ئۈچۈندۇر.



📜 ئايەت 133-137 — صافات سۈرىسى

133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
لۇت ھەقىقەتەن پەيغەمبەرلەردىندۇر
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
ئۆز ۋاقتىدا لۇتنى ۋە ئۇنىڭ تەۋەلىرىنىڭ ھەممىسىنى قۇتقۇزدۇق
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
پەقەت موماي (يەنى لۇتنىڭ ئايالى) نى قالدۇرۇپ ھالاك قىلدۇق
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
ئاندىن قالغانلارنى (يەنى ئۇنىڭ قەۋمىدىن بولغان كۇففارلارنى) ھالاك قىلدۇق
137وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ
(ئى ئەھلى مەككە!) سىلەر ئۇلارنىڭ يەرلىرىدىن ئەتىگەن - ئاخشامدا ئۆتۈپ تۇرىسىلەر، سىلەر چۈشەنمەمسىلەر؟
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
135ئايەت

تەرجىمە — صافات 135

صافات سۈرىسى ئايەت 135 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پەقەت موماي (يەنى لۇتنىڭ ئايالى) نى قالدۇرۇپ ھالاك قىلدۇق

سۈرىسى ئايەت 135/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 133–137. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers