Sura As-Saffat — Aya 135

Maana ya maneno:

• عَجُوزًا: Mwanamke mzee aliyezeeka sana.
• فِي الْغَابِرِينَ: Miongoni mwa walioangamia na waliosalia nyuma katika adhabu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendeleza maelezo ya kukombolewa kwa Nabii Lutwi (A.S.) na familia yake kutoka kwenye adhabu iliyowapata watu wa mji wa Sodoma. Mwenyezi Mungu alimuokoa Lutwi na wale wote waliomuamini kutoka kwenye maangamizi hayo makubwa, isipokuwa mke wake ambaye alikuwa mwanamke mzee sana. Yeye hakupata wokovu huo, bali alibaki nyuma na kuangamia pamoja na wale waliokuwa wakistaheki adhabu. Sababu ya kuangamia kwake ni kwamba alikuwa amekufuru na kumkanusha Mwenyezi Mungu, na kwa kuwa alikuwa mwovu kama watu wake, alishiriki adhabu yao. Hii inaonyesha kwamba uhusiano wa ndoa au jamaa hauna manufaa yoyote mbele ya Mwenyezi Mungu endapo mtu hana Imani, kwani kila mtu atahisabia matendo yake mwenyewe.

Faida za Aya:

1. Imani ndiyo kigezo cha wokovu, si uhusiano wa damu au ndoa; mke wa Nabii hakufaidika na cheo cha mumewe kwa sababu ya ukafiri wake.
2. Adhabu ya Mwenyezi Mungu haijali mtu yeyote, na wala haibagui jamaa au watu wa karibu, bali inamfikia kila mwenye dhambi.
3. Wajibu wa mwenye Imani ni kujitenga na watu wabaya hata kama ni jamaa zake, na kuwapa ushauri, lakini hatimaye mwongozo ni kwa Mwenyezi Mungu.
4. Aya inatufundisha kutojivunia wema wa wengine, bali kila mtu ajitahidi kuwa na Imani na matendo mema ya kibinafsi ili kufaulu kwa Mwenyezi Mungu.