スーラ アッ・サーファート — 節 135

語句の意味：

• عَجُوزًا：老齢の女性、老婦人。
• فِي الْغَابِرِينَ：後に残って滅ぼされる者たちの中にいること。

解釈：

この一節は、預言者ルート（ロト）の物語の続きです。アッラーはルートを救い、彼の家族も救いましたが、ただ一人の老婦人は例外でした。それは彼の妻です。彼女は夫の信仰に従わず、民と同じく不信仰の道を歩んでいたため、アッラーの懲罰が彼女にも及びました。彼女は「後に残された者たち」、すなわち滅ぼされる民とともに留まり、救済から除外されたのです。この表現は、彼女が年をとっていたことと、民とともに滅びの運命に残されたことを同時に示しています。

この節から得られる教訓：

• 血縁や夫婦の絆は、信仰がなければ救済の理由にはならないという厳粛な真実を教えています。最も近しい関係であっても、不信仰のままであればアッラーの懲罰から逃れられません。
• 信仰は個人の責任であり、他人の信仰や善行が自分を救うわけではないことを示しています。ルートのような偉大な預言者であっても、その妻を信仰なしに救うことはできませんでした。
• この教訓は、私たちが自分の信仰を常に自ら確認し、家族や親しい人々に対しても真理を伝え、彼らが正しい道に留まるよう努めることの大切さを思い起こさせます。同時に、アッラーの裁きは完全に公正であり、誰に対しても平等に適用されるという信仰を強めます。