Sura As-Saffat — Versículo 149

Significado de las palabras:

• فَاسْتَفْتِهِمْ: Pregúntales, pídeles su opinión o respuesta.
• الْبَنَاتُ: Las hijas.
• الْبَنُونَ: Los hijos varones.

Interpretación de la aleya:

Pregunta, ¡oh Muhammad!, a los idólatras de tu pueblo, con un tono de reproche y asombro: ¿Acaso le atribuís a vuestro Señor las hijas, que vosotros mismos despreciáis y os disgusta tener, mientras que para vosotros elegís los hijos varones, que son los que amáis y preferís? Esta es una división injusta y absurda, pues ellos afirmaban que los ángeles eran hijas de Dios, mientras que se reservaban para sí mismos lo que consideraban mejor. ¿Cómo puede ser que el Creador, el Omnipotente, tenga lo que vosotros menospreciáis, y vosotros tengáis lo que estimáis y deseáis? Esto es una clara muestra de su ignorancia y de la falsedad de sus creencias, pues no hay lógica ni razón que acepte tal atribución.

Lecciones y beneficios:

Esta aleya nos enseña la grandeza de Dios y la perfección de Su divinidad, pues Él está por encima de cualquier atributo que no corresponda a Su majestad. También nos muestra la importancia de usar la razón para refutar las falsas creencias, ya que el Islam invita al pensamiento y a la reflexión. Además, nos recuerda que debemos sentir orgullo por nuestra fe, que nos libra de las supersticiones y las ideas corruptas, y nos guía hacia el conocimiento verdadero y la adoración sincera. Que esta enseñanza nos acerque más a Dios y nos haga apreciar la sabiduría de Su mensaje.