Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- اسْتَفْتِهِمْ: Warso ama weydii iyaga.
- الْبَنَاتُ: Gabdhaha.
- الْبَنُونَ: Wiilasha.
Tafsiirka:
Nabiyow, warso mushrikiinta Quraysh si aad ugu caddeyso khaladkooda iyo caqligooda qalloocan: Ma Rabbigaa ayaa leh gabdho, adiguna iyaga ayaa leh wiilal? Waxay yiraahdaan malaa'igta waa gabdho Ilaahay, waxayna naftooda u doorteen wiilal. Su'aashani waa mid lagu qiyaaso caqligooda, maxaa yeelay waxay Ilaahay u nisbeeyeen wax ay naftoodu ku neceb tahay (gabdhooda), waxayna naftooda u doorteen waxay jecel yihiin (wiilasha). Tani waa qaybin aan caqli gal ahayn oo caddaalad darro ah, maxaa yeelay Ilaahay waa kan wax walba leh, isagaa abuuray wax walba, mana u baahna ilmo, mana u dhigmaan abuurkiisa waxba.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo:
- Waxay noo tusinaysaa in Ilaahay ka nasan yahay wax kasta oo aan u qalmin, sida ilmo ama shariig.
- Waxay ku digaysaa in aanan u nisbeeynin Ilaahay wax aan u qalmin, oo aan u xurnayn.
- Waxay inoo muujinaysaa in caqli-safka ah uu u horseedo runta, khaladkuna uu ka yimaado caqli qalloocan iyo rajo xun.
- Waxay kuugu baqdinaysaa in aad Ilaahay ku weyneysato oo aad u dheehdid wixii sharafta iyo weynaantiisa ku habboon, isagoo ka dheer wax kasta oo kaamil ah.
📜 Aayad 147-151 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 149
Suurah As-Saaffaat Aayad 149 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waydii gaalada, in Eebahaa gabdho yeeshay iyaguna Wiilal.Suurah Aayad 149/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 147–151. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








