سورہ صافات — آیت 149

معانی الفاظ:

• فَاسْتَفْتِهِمْ: ان سے پوچھو، استفسار کرو۔
• أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ: کیا تیرے رب کے لیے بیٹیاں ہیں؟
• وَلَهُمُ الْبَنُونَ: اور ان کے لیے بیٹے ہیں؟

تفسیر:

اے نبی مکرم! آپ ان مشرکین سے پوچھیں جو فرشتوں کو اللہ کی بیٹیاں قرار دیتے ہیں، حالانکہ وہ خود بیٹیوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور ان کی پیدائش پر شرمندگی محسوس کرتے ہیں۔ سوال یہ ہے کہ کیا تم نے اللہ کے لیے وہ چیز تجویز کی ہے جسے تم خود پسند نہیں کرتے؟ اور اپنے لیے وہ چیز پسند کی ہے جسے تم عزیز رکھتے ہو؟ یہ کیسی تقسیم ہے؟ کیا یہ عقل اور انصاف کے تقاضوں کے مطابق ہے؟ کیا یہ ممکن ہے کہ خالقِ کائنات، جو ہر چیز پر قادر ہے، اپنے لیے ادنیٰ اور تمہارے لیے اعلیٰ چیز مقرر کرے؟ یقیناً یہ ایک ناقابلِ قبول بات ہے جسے کوئی سمجھدار شخص تسلیم نہیں کر سکتا۔

یہ آیت ان لوگوں کے خیالات کی تردید کرتی ہے جو فرشتوں کو اللہ کی اولاد قرار دیتے تھے، خاص طور پر قبیلہ جہینہ اور بنو سلمہ کے لوگ۔ اللہ تعالیٰ ان کے اس جھوٹے عقیدے کو بے نقاب کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ تم خود بیٹیوں کو اپنے لیے باعثِ عار سمجھتے ہو، پھر اللہ کے لیے بیٹیاں کیسے ثابت کرتے ہو؟ یہ تمہاری جہالت اور اللہ کی شان میں بے ادبی کی انتہا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی ذات اور صفات کے بارے میں کوئی ایسی بات نہیں کہنی چاہیے جو عقل اور فطرتِ سلیم کے خلاف ہو۔ ہمیں چاہیے کہ اللہ کی عظمت اور کمال کو پہچانیں اور اس کی شان کے مطابق ہی اس کا ذکر کریں۔ جو لوگ اللہ کے بارے میں غلط عقائد رکھتے ہیں، انہیں نرمی اور حکمت کے ساتھ سمجھانا چاہیے، جیسا کہ اللہ نے اپنے نبی کو حکم دیا کہ وہ ان سے سوال کریں تاکہ وہ خود اپنی غلطی کو محسوس کریں۔ یہ دعوت کا بہترین طریقہ ہے کہ انسان کو اس کی اپنی عقل اور فطرت کے حوالے سے سمجھایا جائے۔ اللہ تعالیٰ ہر عیب سے پاک ہے، وہ کسی اولاد کا محتاج نہیں، وہ یکتا ہے، بے نیاز ہے، اور ہر قسم کی تعریف اور تسبیح کا حقدار ہے۔