章 列班者章 — 节 149

需要解释的词语：

• فَاسْتَفْتِهِمْ：即“询问他们”，这里是以质问和谴责的语气。
• الْبَنَاتُ：女儿们。
• الْبَنُونَ：儿子们。

经文释义：

先知啊，你去质问那些以物配主的人，带着谴责和惊讶的语气问他们：难道你们妄称你们的养主——至仁至慈的真主——拥有女儿，而你们却拥有儿子吗？你们把你们自己所厌恶的、不愿拥有的女儿归于真主，却把你们所喜爱的儿子归于你们自己！这是多么荒谬的划分啊！

据传，古莱什部落中的朱海纳族和阿卜杜·达尔的子孙们声称天使是真主的女儿，于是真主降示了这节经文予以驳斥。经文的意思是：你们怎么把最卑劣的归于真主，而把最高贵的留给你们自己？真主是全能万物的主宰，祂超乎你们所捏造的谎言。这种荒谬的分配，任何一个理智健全的人都不会接受，更不用说真主的伟大与尊严了。

劝导与启示：

这节经文让我们看到，以物配主者的谬误是何等荒唐——他们竟敢对真主妄加描述，把女儿归于真主，而他们自己却只愿要儿子。这充分说明，他们对真主的认识是何等扭曲！作为穆斯林，我们应当虔诚地信仰真主的一切完美属性，绝不以任何被造物的特征比拟真主。真主是超绝万物的，祂不生育，也不被生育，无物似祂。让我们以纯洁的信仰崇拜真主，远离一切以物配主的谬误，因为真主是至仁至慈的，祂喜爱祂的仆人用正确的信仰和善行来亲近祂。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，获得两世的幸福与成功！