صافات سۈرىسى ئايەت 149 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئى مۇھەممەد!) ئۇلار (يەنى ئەھلى مەككە) دىن سوراپ باققىنكى، قىزلار…

صافات · 149/182

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى

فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ ۝١٤٩

🔤 Transliteration

Fastaftihim ali Rabbikal banaatu wa lahumul banoon

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

(ئى مۇھەممەد!) ئۇلار (يەنى ئەھلى مەككە) دىن سوراپ باققىنكى، قىزلار پەرۋەردىگارىڭغا، ئوغۇللار ئۇلارغا مەنسۇپمۇ؟

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

فَاسْتَفْتِهِمْ: ئۇلاردىن سورا، ئۇلاردىن جاۋاب تەلەپ قىل.
الْبَنَاتُ: قىزلار.
الْبَنُونَ: ئوغۇللار.

ئى ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى تەرىپىدىن ئەڭ ئالىي دەرىجىلىك پەيغەمبەرگە نازىل قىلىنغان بۇ ئايەتتە، ئاللاھ تائالا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا مۇشرىكلارنى سوراققا تارتىشنى بۇيرۇيدۇ. ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ ئەقىل-پاراسىتىنى ئىشلەتمەي، ئاللاھقا قىزلارنى نىسبەت بېرىپ، ئۆزلىرىگە ئوغۇللارنى خاسلىغان ئىدى. ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۇلارنىڭ بۇ خاتا ئېتىقادىنى رەددىيە بېرىپ، ئۇلارنىڭ ئەقىلگە مۇۋاپىق بولمىغان بۇ قارىشىنىڭ نەقەدەر خاتا ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. ئەگەر ئۇلار قىزلارنى ئۆزلىرى ئۈچۈن ياقتۇرمايدىكەن، قانداقمۇ ئاللاھقا قىزلارنى نىسبەت بېرىدۇ؟ ھەمدە ئۆزلىرى ئۈچۈن ئوغۇللارنى تاللايدۇ؟ بۇ قانداق ئادىل بولمىغان تەقسىمات! ئاللاھ تائالا ھەر قانداق كەمچىلىكتىن پاك بولۇپ، ئۇنىڭ بالىسى يوق، ئۇ ھېچكىمگە ئوخشىمايدۇ. بۇ ئايەت ئىنسانلارنى ئەقىل-پاراسەت بىلەن ئويلىنىشقا، ئاللاھنىڭ ئۇلۇغلىقىنى تونۇشقا ۋە ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرمەسلىككە چاقىرىدۇ. ئىسلام دىنى ئىنسانلارنى ھەقىقەتەن ئادىللىق ۋە ئەقىلگە ئاساسلانغان ئېتىقادقا يېتەكلەيدۇ. بىز ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭغا ھېچقانداق شېرىك كەلتۈرمەي، پەقەت ئۇنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن ئىبادەت قىلىشىمىز كېرەك.

📜 ئايەت 147-151 — صافات سۈرىسى

147وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ

ئۇنى بىز 100 مىڭ، بەلكى (بۇنىڭدىنمۇ) كۆپ (بىر قەۋمگە پەيغەمبەر قىلىپ) ئەۋەتتۇق

148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ

(ئۇلار ۋەدە قىلىنغان ئازابنى كۆرگەن چاغدا) ئىمان ئېيتتى. مۇئەييەن مۇددەتكىچە (يەنى ئەجىلى يەتكەنگە قەدەر) ئۇلارنى (ھاياتتىن) بەھرىمەن قىلدۇق

149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ

150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ

ياكى بىز پەرىشتىلەرنى چىشى ياراتقان بولۇپ، ئۇلار (بىزنىڭ ياراتقانلىقىمىزنى) كۆرۈپ تۇرغانمۇ؟ (شۇنىڭ ئۈچۈن شۇنداق دەمدۇ؟)

151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ

بىلىڭلاركى، ئۇلار ھەقىقەتەن يالغاننى توقۇپ: «اﷲ نىڭ بالىسى بار» دەيدۇ. ئۇلار ئەلۋەتتە يالغانچىلاردۇر

→ ئايەت 148 📖 صافات ئايەت 150 ←

صافاتقۇرئان تىزىملىكى

182ئايەت

MeccanRevelation

149ئايەت

تەرجىمە — صافات 149

صافات سۈرىسى ئايەت 149 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : (ئى مۇھەممەد!) ئۇلار (يەنى ئەھلى مەككە) دىن سوراپ باققىنكى، قىزلار…

سۈرىسى ئايەت 149/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 147–151. ئۇيغۇرچە: Türkçe.