سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 153

وەتا وشەكان:

• أَصْطَفَى: واتە: هەڵبژارد، هەڵبژاردنی.
• الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ: واتە: کچان بەسەر کوڕاندا.

تەفسیر:

ئایا خوای گەورە کچانی بەسەر کوڕاندا هەڵبژاردووە؟! ئەم پرسیارە بە شێوەیەکی گاڵتەجاڕانە و ڕەتکردنەوەیە لەو باوەڕە پووچەی کە بتپەرستان هەیانبوو، چونکە ئەوان بۆ خوای گەورە کچانیان دادەنا، لە کاتێکدا خۆیان بە کچەوە سووک بوو و بەهانایانەوە ناخۆش بوو، بە شێوەیەک کە کچیان بە خەسارەت و شەرمەزاری دادەنا. خوای گەورە لەم ئایەتەدا بە شێوەیەکی گاڵتەجاڕانە ڕەتیان دەکاتەوە و دەفەرموێت: ئایا ئەو خوایەی کە هەموو شتێک بەدەستە و هەموو شتێک بۆی گەڕاوە، کچان بۆ خۆی هەڵبژاردووە و کوڕانی بۆ ئێوە بەجێهێشتووە؟! بێگومان ئەمە قسەیەکی نادروست و پووچە، چونکە خوای گەورە لە هەموو ئەو شتانەی کە ئەوان دەیڵێن پاک و بێگەردە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە باوەڕمان بە خوای گەورە پاک و بێگەرد بێت لە هەموو ئەو تۆمەتانەی کە بێباوەڕان دەیڵێن. خوای گەورە بەدیهێنەری هەموو شتێکە و بەدیهێنانەکەی بە باشی و داناییە، ئەو بەدیهێنەرە بەهیچ شێوەیەک کچان بەسەر کوڕاندا هەڵنابژێرێت، چونکە ئەو بەدیهێنەرە بەهیچ شێوەیەک پێویستی بە منداڵ نییە، بەڵکو ئەو بەدیهێنەر و خاوەنی هەموو شتێکە. باوەڕی ڕاست و دروست ئەوەیە کە خوای گەورە بەهیچ شێوەیەک هاوتا و هاوبەشی نییە، و بەهیچ شێوەیەک لەو شتانەی کە بێباوەڕان دەیڵێن پاک و بێگەردە. با هەموومان لەم بیروباوەڕە پاکە پابەند بین و بەرگری لە یەکتاپەرستی بکەین، چونکە ئەمەیە ڕێگای ڕزگاری و خۆشبەختی لە دنیا و قیامەتدا.