Suurah As-Saaffaat — Aayad 153

Macnaha Erayada:

• أَصْطَفَى: Dooratay, doortay.
• الْبَنَاتِ: Gabdhaha.
• الْبَنِينَ: Wiilasha.

Tafsirka:

Allah (Subxaano Watacaalaa) ayaa ku caddiyay beenta mushrikiinta Carabta, kuwaas oo sheegan jiray in Malaa'igta ay yihiin gabdho ilaah ah, isla markaana ay gabdhaha u nici jireen wiilasha. Marka Eebe wuxuu ku weydiinayaa si qaab canaan iyo diidmo ah: Ma waxaa suurtogal ah in Eebaha uusan u dooran nafsaddiisa waxa aad idinku neceb tihiin (gabdhaha), isagoo ka tegaya waxa aad jeclaanaysaan (wiilasha)?! Haa, kuma habboona Eebe inuu yeesho gabdho isagoo ka tegaya wiilal, maxaa yeelay Eebe waa ka weyn yahay inuu leeyahay ilmo, gaar ahaan gabdho.

Tani waa ceebayn iyo diidmo ku wajahan fikradaha baatilka ah ee ay la yimaadeen gaalada, iyagoo ku andacoonaya in Malaa'igtu ay yihiin gabdho Eebe, halka ay iyagu neceb yihiin gabdhaha. Sidaa darteed, sidee bay ugu nisbaynayaan Eebe waxa ay iyagu u arkaan wax liita?

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Eebe waa ka weyn yahay in lala xidhiidhiyo wax aan u habboonayn: Sida ilmo, gaar ahaan gabdho, taasoo muujinaysa in Eebe ka dheerahay wax kasta oo aan u qalmin weynaantiisa.
2. Cadaaladda Eebe iyo xikmadiisa: Eebe kuma dooranayo wax aan fiicnayn, laakiin wuxuu u abuuray dadka waxa u khayrka badan, isagoo siiyay wiilal iyo gabdho labadaba si cadaalad ah.
3. Caan shaydaanka iyo fikirka baatilka ah: Aayaddu waxay ina baraysaa in aan ka fogaanno fikradaha xunxun ee ku saabsan Eebe, isla markaana aan u nisbaynayno Eebe waxa u qalma oo kaliya.
4. Qadarka gabdhaha Islaamka: Inkastoo ay carabtu neceb tahay gabdhaha, haddana Eebe wuxuu ku caddeeyay in gabdhaha ay yihiin niqmo iyo khayr, isagoo ku xusay in Eebe uu u yeelan karo waxa uu doono, isagoon cidina ka weydiinayn.
5. Iimaanka iyo dhawrista weynaanta Eebe: Aayaddu waxay ina xoojisaa in aan Eebe u nisbaynayno wax kasta oo ka dhigan weynaantiisa iyo qummanaantiisa, isla markaana aan ka fogaanno hadal kasta oo xun.