Ас-Саффат · 153/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ ۝١٥٣
Astafal banaati `alal baneen
📖 Қазақ тілінде
Ол ұлдарға қарағанда қыздарды таңдады ма

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • أَصْطَفَى: таңдап алды, артық көрді деген мағынада.
  • الْبَنَاتِ: қыздар.
  • الْبَنِينَ: ұлдар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһ тағаланың құдіреті мен даналығын мойындамай, Оған қатысты дұрыс емес пікір айтқандарға қарсы айтылған сұрақ-ескерту ретінде келген. Мушриктер өздері қыз балаларды кемсітіп, ұл балаларды артық көретін. Олар тіпті періштелерді Аллаһтың қыздары деп санап, осылайша Аллаһқа өздері жек көретін нәрсені телуге батылдық танытқан. Сонда Аллаһ тағала олардың осы сенімін жоққа шығарып: «Ол өзіне қыздарды ұлдардан артық таңдап алды ма?» — деп сұрақ қояды. Бұл сұрақтың астарында олардың пікірінің негізсіз әрі өте ұятсыз екендігі жатыр. Шындығында, Аллаһ тағала балаларға мұқтаж емес, Оның баласы да, серігі де жоқ. Ол барлық кемшіліктен пәк. Аят адамдарды ойлануға шақырып, Аллаһ туралы дұрыс емес, негізсіз сөздер айтудан сақтандырады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Аллаһ тағала туралы айтқанда әрдайым шынайы білімге сүйену керек, құрғақ болжам мен өзіндік ойдан шыққан пікірлерден аулақ болу қажет.
  • Қыз баланы кемсітіп, ұл баланы артық көру — надандықтан туған теріс қағида; ислам әйел мен еркекті құрметтеуге, әділдікке шақырады.
  • Аят адамды ойлануға жетелеп, өз сеніміндегі қателіктерді түзетуге мүмкіндік береді.
  • Аллаһ тағаланың пәк әрі мұқтажсыз екенін білу — иманды күшейтіп, жүректі тыныштандырады.
  • Құран Кәрімнің әрбір сөзі адамзатқа тура жол көрсету үшін түсірілген даналыққа толы, сондықтан оны оқып, үйрену — үлкен сауап әрі бақыт.


📜 Аят 151-155 — Ас-Саффат сүресі

151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Біліңдер! Олар ойларынан шығарған жаласын айтады
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
«Аллаһ туды», деп. Олар сөзсіз, өтірік айтушылар
153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Ол ұлдарға қарағанда қыздарды таңдады ма
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Сендерге не болды, қалай шешім шығарасыңдар
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Естеріңе түсірмейсіңдер ме
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
153Аят

Аударма — Ас-Саффат 153

Ас-Саффат сүресі Аят 153 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол ұлдарға қарағанда қыздарды таңдады ма

Сүресі Аят 153/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 151–155. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers