Surah As-Saffat — Aya 153

Ma’anar Kalmomi:

• أَصْطَفَى: Ya zaɓa, ya keɓe.
• الْبَنَاتِ: ‘Ya’ya mata.
• الْبَنِينَ: ‘Ya’ya maza.

Tafsirin Aya:

Shin Allah ya zaɓa ‘ya’ya mata ne a kan ‘ya’ya maza? Wannan tambaya ce ta musantawa da nufin nuna rashin daidaiton maganar masu shirka. Domin su (masu shirka) suna kyamatar ‘ya’ya mata, har idan aka haifa wa ɗayansu mace, fuskarsa takan yi duhu daga bakin ciki. Amma duk da haka, a cikin jahilcinsu, suna danganta wa Allah abin da su kansu suke kyamatar! Suna cewa mala’iku ‘ya’yan Allah mata ne. Don haka Allah yana musanta wannan zancen da tambaya mai cike da zargi: Shin ya zaɓi ‘ya’ya mata ne a kan ‘ya’ya maza? Ba haka ba! Shi Allah ne mahaliccin komai, ba ya buƙatar ‘ya’ya, kuma ba ya kama da halittunsa. Wannan magana ce ta ƙarya da suka ƙirƙira wa Allah, alhali kuwa Allah ya fi dukan abin da suke siffantawa da shi.

Fa’idodin Darasi:

1. Imani da tsarki da ɗaukakar Allah daga dukan abin da bai dace da shi ba, kamar samun ‘ya’ya ko abokin tarayya.
2. Kyamatar ‘ya’ya mata alama ce ta jahiliyya da rashin imani; musulmi yana karɓar abin da Allah ya ba shi da yardar rai, duka namiji da mace.
3. Aya tana nuna cewa Allah ba ya zaɓar abin da halittunsa suke kyamatar, domin shi ne mafi kyautatawa da hikima ga halittunsa.
4. A cikin aya akwai gargaɗi ga masu shirka da su daina danganta wa Allah abin da ba ya cancanta ba, kuma su tuba daga wannan ƙaryar.