စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် — အာယာသ် 153

1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• أَصْطَفَى (အဆ်ွသွဖာ) — ရွေးချယ်ခဲ့သလော။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအတွက် ရွေးချယ်တော်မူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• الْبَنَات (အလ်ဗနာသ်) — သမီးများ။
• عَلَى الْبَنِين (အလာ အလ်ဗနီန) — သားများထက်၊ သားများအပေါ်၌။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် မုရှ်ရိကူန်များ (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူများ) ၏ မှားယွင်းသော ယုံကြည်ချက်ကို ရှုတ်ချတော်မူသော အာယသ်တော်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် သမီးများရှိသည်ဟု ဆိုကြပြီး၊ မိမိတို့အတွက်မူ သားများကို နှစ်သက်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့၏ စွပ်စွဲချက်ကို ငြင်းပယ်တော်မူလျက် “အသင်တို့သည် မိမိတို့မနှစ်သက်သော သမီးများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် ရွေးချယ်ပေးခဲ့ကြသလော၊ သားများထက် သမီးများကို ဦးစားပေးခဲ့သလော” ဟု မေးခွန်းထုတ်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

အမှန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သားသမီးဟူ၍ မရှိတော်မူပါ။ အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ လိုအပ်တော်မမူပါ။ ဤကဲ့သို့ စွပ်စွဲခြင်းသည် လုံးဝမှားယွင်းသော၊ အသိဉာဏ်ကင်းမဲ့သော စကားဖြစ်သည်။ သူတို့သည် သမီးများကို မနှစ်သက်ဘဲ သားများကိုသာ နှစ်သက်ကြသည့်တိုင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် သမီးများကို ရွေးချယ်ပေးသည်ဟု ဆိုခြင်းသည် အလွန်ရှက်ဖွယ်ကောင်းသော စွပ်စွဲမှုဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အရှင်မြတ်သည် ထိုစွပ်စွဲချက်ကို ပြင်းထန်စွာ ငြင်းပယ်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာသို့ ဖိတ်ခေါ်ချက်

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ လိုအပ်တော်မမူကြောင်း၊ အရှင်မြတ်သည် သားသမီးများရှိသည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်မှ လုံးဝကင်းရှင်းတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
• အရှင်မြတ်သည် မိမိဖန်ဆင်းထားသော သတ္တဝါများထက် မည်သည့်အရာကိုမျှ ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်တော်မမူကြောင်း နားလည်စေသည်။
• မိမိတို့၏ မှားယွင်းသော ထင်မြင်ယူဆချက်များဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် စွပ်စွဲခြင်းသည် အလွန်ကြီးလေးသော အမှားဖြစ်ကြောင်း သတိပေးသည်။
• အစ္စလာမ်ဘာသာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို လုံးဝသန့်ရှင်းစင်ကြယ်စွာ ယုံကြည