スーラ アッ・サーファート — 節 153

単語の意味：

• أَصْطَفَى：選び取る、選定する。
• الْبَنَاتِ：娘たち（女児）。
• الْبَنِينَ：息子たち（男児）。

解釈：

この節は、多神教徒たちがアッラーに対して行った不当な主張を非難する文脈で下されたものです。彼らは天使たちをアッラーの娘であると主張し、自分たちにとっては嫌われる存在である娘を、好むところの息子よりもアッラーに割り当てるという矛盾した考えを持っていました。そこでアッラーは、彼らのこの誤った考えを糾弾する形で、「アッラーは（あなたがたが嫌う）娘たちを、（あなたがたが好む）息子たちよりも選び取ったというのか？」と問いかけています。これは否定の意味を持つ修辞的な問いであり、彼らの主張が全くの虚偽であり、理性にも反するものであることを明らかにしています。アッラーはそのような欠点や不完全さからは完全に無縁であり、子を持つこと自体がアッラーにはあり得ないことです。

導き出される教訓と益：

1. アッラーは人間の属性や限界から完全に超越されており、子や配偶者を持つという概念はアッラーには当てはまらない。
2. 人間が自分の好みや偏見に基づいてアッラーについて語ることは、大きな誤りであり、厳に慎むべきである。
3. この節は、イスラームが理性と論理に基づいた宗教であり、盲目的な思い込みや根拠のない主張を退けることを示している。
4. 娘を嫌い、息子を好むというジャーヒリーヤ（無知の時代）の悪習を否定し、イスラームは男女の区別なく、すべての子供をアッラーの賜物として大切にすることを教えている。
5. アッラーの完全性と高遠さを深く認識し、その御名と属性について、啓示に基づいた正しい知識のみを受け入れることの重要性を学ぶ。