Sura As-Saffat — Versetto 153

Spiegazione delle parole:

• Aṣṭafā: significa "ha scelto" o "ha preferito".
• Al-banāt: le figlie femmine.
• Al-banīn: i figli maschi.

Interpretazione del versetto:

Questo versetto fa parte di un discorso in cui Allah rimprovera i politeisti per le loro false credenze. Essi attribuivano ad Allah delle figlie, mentre per sé stessi preferivano i figli maschi, disdegnando le femmine. Allah, con questa domanda retorica, li mette di fronte all'assurdità delle loro affermazioni: "Forse Allah ha scelto le figlie femmine, che voi stessi disprezzate, invece dei figli maschi, che tanto amate?".

La domanda è ironica e serve a smascherare la loro incoerenza. Se davvero consideravano le femmine inferiori, come potevano attribuirle ad Allah, il Creatore dei cieli e della terra? Questa è una chiara prova della loro ignoranza e della loro arroganza nel parlare di Allah senza alcuna conoscenza.

Messaggio per il lettore:

Questo versetto ci insegna ad avere un rispetto profondo e riverente verso Allah, evitando di attribuirGli qualsiasi cosa che non sia degna della Sua maestà. Ci invita a riflettere sulla nostra fede e a purificarla da ogni falsa credenza. L'Islam ci ha onorato, uomini e donne, con pari dignità davanti ad Allah, e ci ha insegnato che il criterio di superiorità non è il genere, ma la pietà e le buone azioni. Riflettiamo sulla grandezza del nostro Creatore e ringraziamoLo per averci guidato alla verità, lontano dalle superstizioni e dalle false attribuzioni. Che questo versetto sia per noi un richiamo a rafforzare la nostra fede e a vivere secondo i principi di giustizia e rispetto che l'Islam ci ha insegnato.