Surat As-Saffat — Ayat 153

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَصْطَفَى: Apa milih/ngunggulake.
• الْبَنَاتِ: Anak-anak wadon (putri).
• الْبَنِينَ: Anak-anak lanang (putra).

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isine pitakon kanggo nggugah pikiran lan ngremehake wong-wong kafir kang padha ngucap yen Allah duwe anak putri. Allah paring pitakon: apa bener Allah milih anak putri kanggo Dheweke, lan ngunggulake putri tinimbang putra? Padahal wong-wong kafir kuwi dhewe ora seneng yen duwe anak putri, lan luwih seneng anak putra. Mula pitakon iki dadi teguran kang cetha: yen putri kuwi ora pantes miturut pangirahe wong kafir, kok malah dipasrahake marang Allah? Kuwi mesthi ora bener. Allah Mahasuci saka pangucap kang ora pantes kuwi. Allah ora butuh anak, ora putra lan ora putri.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen Allah iku Mahasuci lan ora butuh anak, mula kita kudu ngresiki ati saka pangira-pangira kang salah babagan Allah.
• Al-Qur'an ngajak kita mikir nganggo akal kang bener, lan nuduhake yen pangucapan kang ora bener kuwi bakal ketara salahé dhewe.
• Kita dadi luwih ngerti yen kabeh makhluk kuwi padha waé ing ngarsane Allah, ora ana kang kudu diremehake, lan ora ana kang pantes dipasrahake marang Allah.
• Ayat iki nuwuhake rasa tresna marang Al-Qur'an, amarga kanthi pitakon kang prasaja, Al-Qur'an bisa mbongkar kekeliruan lan mbimbing manungsa marang bebener.
• Kita dielingake supaya tansah nganggo Al-Qur'an minangka paugeran urip, amarga saben ayat ngandhut piwulang kanggo keslametan donya lan akhirat.