Сура Ас-Саффат — Аят 18

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— نَعَمْ («на‘ам») — да, утвердительная частица, подтверждающая то, о чём спрашивают.

— دَاخِرُونَ («да̄хирӯн») — униженные, покорные, смиренные, приведённые к повиновению вопреки своему желанию.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах повелевает Своему Пророку ﷺ дать ясный и решительный ответ тем, кто отрицал воскрешение и с насмешкой спрашивал: «Неужели после того, как мы умрём и превратимся в прах и истлевшие кости, мы будем воскрешены — мы и наши древние предки?» Ответ таков: да, вы будете воскрешены — все до единого, и вы, и ваши давно умершие отцы и деды. Аллах соберёт вас всех в День Суда, и предстанете вы перед Ним униженными и покорными, не имея ни силы, ни власти, ни возможности воспротивиться. Тот, кто в земной жизни кичился и отвергал истину, в тот День окажется смиренным и ничтожным перед величием Аллаха.

Этот аят несёт великую весть: воскрешение — непреложная истина, и никто не избежит встречи со своим Господом. И пусть это не кажется далёким или невозможным: Тот, Кто создал вас в первый раз из ничего, без труда вернёт вас к жизни вновь. Задумайтесь над этим, дорогие читатели: каждый из нас однажды предстанет перед Аллахом, и в тот День не помогут ни богатство, ни знатность, ни сила. Помогут лишь вера и добрые дела. Так пусть же этот аят станет для нас напоминанием и побуждением готовиться к встрече с нашим Создателем — с искренним сердцем, смирением и покорностью Ему Одному. Поистине, обещание Аллаха непреложно, и Он над всякой вещью властен.