సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ — వచనం 18

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• نَعَمْ (నఅమ్): అవును, నిజమే.
• دَاخِرُونَ (దాఖిరూన్): అవమానితులు, అణచివేయబడినవారు, వినయంతో లొంగిపోయినవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ప్రవక్తా (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)! పునరుత్థానాన్ని నిరాకరించే ఆ అవిశ్వాసులకు సమాధానంగా చెప్పండి: అవును, మీరు చనిపోయి మట్టిగా, కుళ్ళిన ఎముకలుగా మారిన తర్వాత కూడా మీరు తిరిగి లేపబడతారు. మీ పూర్వీకులందరూ కూడా తిరిగి లేపబడతారు. మీరందరూ అవమానితులుగా, అణచివేయబడినవారుగా, ఎటువంటి ప్రతిఘటనా చేయలేని వినయంతో లేపబడతారు. మీరు ఎంత బలవంతులమని గర్వించినా, ఆ రోజు మీరు అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు లొంగిపోయి, అతని శక్తి ముందు అల్పులుగా నిలబడతారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనది; మనుషులు ఎంత బలవంతులైనా, మరణం తర్వాత తిరిగి లేపబడటం ఆయనకు అత్యంత సులభం.
• పునరుత్థానాన్ని నిరాకరించడం గర్వం నుండి వస్తుంది; కానీ సత్యం ఏమిటంటే ప్రతి ఆత్మా తిరిగి లేపబడి లెక్క చెప్పుకోవాల్సి ఉంటుంది.
• ఈ లోక జీవితం తాత్కాలికం; పరలోక జీవితం శాశ్వతం. అందువల్ల మనం మంచి కార్యాలు చేసి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించి, ఆయన కరుణను పొందాలని కోరుకోవాలి.
• ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనకు సత్యాన్ని, ఆశను, మరియు జవాబుదారీతనాన్ని గుర్తు చేస్తాయి; వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం విజయం పొందవచ్చు.