سورت صافات — آیت 18

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• داخرون: ذليل، سپک او غلامان.

د آیت تفسیر:

ته د دوى د استهزا او انکار په ځواب کې ووایه: هو! تاسو به خامخا راژوندي کېږئ، او ستاسو پلرونه به هم راژوندي کېږئ، کله چې تاسو د خپلو قبرونو څخه راووځئ، نو په داسې حال کې به راووځئ چې ذليل، سپک او غلامان به يئ. تاسو به د الله تعالی په امر سره په بشپړ ډول تابع او منقاد يئ، او د هغه د حکم څخه به هېڅ ډول تېښته نه شي کولای. دا به د هغو کسانو لپاره چې د بعث (له مړينې وروسته راژوندي کېدل) منکر دي، يو سخت ګواښ او وېرونکی خبر وي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د قيامت ورځ به خامخا راشي، او ټول خلک به له خپلو قبرونو څخه راژوندي کېږي، که څه هم دوى يې منکر وي.
2. په هغه ورځ به ټول مخلوقات د الله تعالی په وړاندې ذليل او عاجز وي، او هېڅوک به د هغه د حکم څخه سرغړونه نه شي کولای.
3. د الله تعالی قدرت بشپړ دی، هغه کولای شي چې انسانان له مړينې وروسته بيا راژوندي کړي، لکه څنګه چې يې په لومړي ځل پيدا کړي وو.
4. د مومنانو لپاره دا خبره د تسليت او ډاډ سبب ده، چې د ظالمانو او منکرانو حساب به خامخا ورسيږي، او دوى به ذليل او رسوا شي.