Suurah As-Saaffaat — Aayad 18

Macnada Erayada:

• Daakhireen (دَاخِرُونَ): Waxay macnaheedu tahay kuwa dulloobay, khushuucsan, oo is-hoosaysiiyay.

Tafsiirka:

Waxaad ku dhahdaa iyaga (gaalada inkirka ah ee qiyaamada) Nabiyow: Haa, waa laydin soo bixin doonaa, mana aha wax suurtagal ah inay tahay been. Waxaa laydin soo bixin doonaa ka dib markaad noqotaan ciid iyo lafo baabba'ay, waxaana laydin soo bixin doonaa idinka iyo awowayaashiinii horeba, dhammaantiin waxaad u soo bixi doontaan idinkoo dullaysan, khushuucsan, oo hoosaysiinta iyo cabsida ku muuqato. Ma jiro mid idinka mid ah oo ka baxsan doona soo bixinta, mana jiro mid iska celin kara amarrada Eebe. Waxaad soo bixi doontaan idinkoo yaraysan, oo xoojiyayaal la'aan, waxaana idin sugaya ciqaab iyo xisaab.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Sugnaanta soo bixinta: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in soo bixintu run tahay oo ka dhaceysaa, taasoo ku xoojinaysa rumaystaha cibaadadiisa, isagoo og in uu la kulmi doono Eebihiis.
2. Dulliga iyo khushuucda: Waxay ku waaninaysaa dadka inay is-hoosaysiiyaan oo khushuucaan Eebe, waayo qiyaamada waxaa dulli iyo khushuuc ku heli doona kuwa isla wayn.
3. Caddaaladda Eebe: Waxay muujinaysaa in Eebe caddaalad ku soo bixin doono dadka oo dhan, si uu uga abaal mariyo kuwa wanaag falay, ugana ciqaabo kuwa xumaan falay.
4. Dhiirigelinta rumaystaha: Waxay ku xoojinaysaa rumaystaha inuu ku adkaysto runta, isagoo og in cadowga Islaamka uu dulli heli doono maalinta qiyaamada, taasoo ku xoojinaysa sabrkiisa.