Sourate As-Saffat — Verset 18

Explication des mots :

• « Dâkhirûn » (داخرون) : signifie humiliés, soumis, rabaissés. C'est le pluriel de *dâkhir*, qui désigne celui qui est dans un état d'abaissement et de soumission totale.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô Prophète, réponds à ceux qui nient la résurrection et qui, dans leur arrogance, demandent avec moquerie : « Serons-nous vraiment ressuscités après notre mort et après que nous serons devenus poussière et ossements ? » Dis-leur : « Oui, vous serez ressuscités, et vos ancêtres les plus anciens le seront également, tous ensemble, au Jour du Jugement. Et vous serez alors dans un état d'humiliation et de soumission, rabaissés et vaincus, incapables de fuir ou de vous défendre. » Cette réponse est une affirmation catégorique qui coupe court à tout doute, et une menace claire pour ceux qui persistent dans leur déni.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La résurrection est une vérité incontestable, et quiconque la nie sera confronté à la réalité de manière inéluctable, dans l'humiliation et la honte.
2. L'orgueil des puissants dans ce monde ne leur servira à rien dans l'au-delà ; ils seront tous rassemblés, faibles et soumis, devant la puissance d'Allah.
3. Ce verset est une invitation à la foi en la vie après la mort, qui incite le croyant à œuvrer pour ce jour où seule la miséricorde d'Allah élèvera les humbles et où l'arrogance des tyrans sera anéantie.
4. La certitude de la résurrection remplit le cœur du musulman d'espoir en la justice divine, car chaque bien et chaque mal sera rétribué, et c'est là une preuve de la sagesse et de la miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs.