Suuratu As-Saffat — Aaya 20

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonkaani ɓanngina:

• يَا وَيْلَنَا: "Ee bone amen!" walla "Ee hayree amen!" — ɗum ko noddaango nde ɓernde ɓaleeri e suno, ɓe noddira hayree maɓɓe e nde ɓe taway e kulol mawngol.
• يَوْمُ الدِّينِ: "Ñalnde njoɓdi" walla "Ñalnde hasboore e njoɓdi" — woni Ñalnde Darngal nde Alla njoɓata jeyaaɓe Makko e ko ɓe golli kon e aduna.

1. Firo Aaya nden:

Alla no haala e nder ndee aaya fii ko heɓata heeferɓe ɓen nde ɓe ummitetee e genaale, nde ɓe ndaari Ñalnde Darngal ngal e gite maɓɓe, ɓe noddira hayree maɓɓe e ɓernde wulnde, ɓe wi'a: "Ee bone amen! Ee hayree amen! Oo ko ñalnde njoɓdi e hasboore nden nde Alla njoɓata jeyaaɓe Makko fii ko ɓe golli kon e nguurndam aduna ndam." Ɓen fennooɓe ummital e njoɓdi ɓen, ɓe taway ɓe ngonaa e goonga, ɓe ndaara ko ɓe fennunoo kon e gite maɓɓe, ɓe njaɓa tikkere e suno ɓernde, kono nden tikkere nden heɓataa ɓe nafa, sabu nde ɓe heɓi ko ɓe ngolli kon. Ñalnde nden woni ñalnde Alla ñaawata hakkunde jeyaaɓe Makko, njoɓa kala e ko golli kon: moƴƴere e moƴƴere, bone e bone.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• No holliri wonnde Ñalnde Darngal ko goonga tawaangal, fennuɗo nde fennataa wonnde nde woodi, o taway e suno e tikkere nde nafa wonaa.
• No waajnata en yo en mbaɗtu e ñalnde nden ado nde heɓa en, en ngollu golle moƴƴe ɗe njoɓata e Alla.
• No holliri wonnde Alla ko Ñaawuɗo nunɗal, njoɓata kala e ko golli kon, ndeen woni nunɗal e adal Makko.
• No waajnata en yo en tikkondir e yurmeende Alla, en tuubu e boneeji amen ado ñalnde nden heɓa en, tawa tuubugol nden nafataa ɓen ɓe taway e suno maɓɓe.
• No holliri wonnde Islam ko diina goonga, no nodda e golle moƴƴe e hoolaare e Alla, ndeen woni laawol danngu ngu hisnata e bone ñalnde nden.