Sura As-Saffat — Vers 23

Betydning af ord i verset:

• "Min dūni Allah": det, som blev tilbedt i stedet for Allah, nemlig afguderne.
• "Fahdūhum": vis dem vejen og før dem hen.
• "Ṣirāṭ al-Ǧaḥīm": vejen til Helvedes Ild.

Tolkning af verset:

På Dommedag vil der blive sagt til englene: Saml dem, der var vantro mod Allah, sammen med deres lige og de afguder, som de tilbad i stedet for Allah. Før dem derefter og vis dem vejen til Helvedes Ild, og driv dem hen imod den med hårdhed. Dette vers viser, at de afguder, som de tilbad, vil blive samlet sammen med dem, og at de alle vil blive ført til deres endelige skæbne, som er Ilden. Det understreger, at tilbedelse af andre end Allah fører til fortabelse, og at ingen afguder eller mellemmænd kan redde dem fra Allahs straf.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset advarer stærkt mod shirk (at sætte andre på lige fod med Allah i tilbedelse), og det viser, at afguderne ikke kan hjælpe deres tilbedere på Dommedag, men tværtimod vil blive samlet med dem i straffen.
• Det minder os om, at vejen til frelse er at følge Allahs vejledning og undgå alt, der fører til Helvede.
• Det opfordrer den troende til at reflektere over konsekvenserne af sine handlinger i dette liv, så man kan opnå Allahs nåde og undgå den frygtelige skæbne, som de uretfærdige vil møde.
• Det styrker troen på, at Allahs dom er retfærdig, og at ingen kan undslippe hans opgør, hvilket får den troende til at vende tilbage til Allah i oprigtig anger og hengivenhed.